Pfarre / Fara

Gallizien/Galicija

Dankbar für so viel Engagement / Hvaležni za sodelovanje

Erntedank / Zahvalna nedelja

In der Pfarre Gallizien feierten wir am 4. Oktober 2026 eines der schönsten Feste im Kirchenjahr – Erntedank. Erntedank ist nach biblischem Verständnis das Fest der Fülle. Wir können dankbar sein dafür, was jede/jeder Gutes und Schönes erleben darf, auch dann, wenn es Krisen, Tod und Krankheit gibt.

Es geht darum, zu staunen, was alles gewachsen und geworden und gelungen ist. Wo herrscht Fülle in der Pfarre, fragte Maria Perne bei ihrer Predigt und nannte nur die markantesten Eckpunkte, wofür wir auch in der Pfarre dankbar sein dürfen:

- wir haben Mitarbeiter/innen, die für das Wohl der Menschen in der Pfarre sorgen,

- wir haben Mitarbeiter/innen, die bei den pfarrlichen Festen mithelfen,

- wir haben viele, die immer wieder Kuchen und Kekse für die Feste backen,

- wir haben Mitarbeiter/innen, die sich in der Liturgie engagieren,

- und wir haben viele Menschen, die bei Baumaßnahmen in der Pfarre mithelfen.

Ein erfolgreiches Werk ist meist nicht die Tat eines einzigen, sondern immer ein gemeinsames Werk vieler Helfer/innen.

So konnten wir Dank vieler Pfarrmitglieder, die viele Stunden kostenlos gearbeitet, und andere, die gespendet haben,

heuer den Pfarrstadl mit der Garage renovieren,

es wurde das Kreuz in der Kirche und am Friedhof renoviert,

und es wurde auch die Friedhofskapelle erneuert – die Fresken, der Altar wurden renoviert, die Mauer geweißigt, ein Taubenschutznetz angebracht und am 19. Oktober beginnt die Renovierung des Bodens in und vor der Kapelle.

Herzliches Vergelts Gott allen, die mit ihrer Arbeit und den Spenden mitgeholfen haben und noch helfen (werden).

Obwohl der Boden in der Kapelle erst gemacht wird, wurde die Kapelle nach der hl. Messe eingesegnet.

Als Zeichen der Dankbarkeit lud der Pfarrarbeitskreis danach zu einer Agape ein. Bei Gulasch und verschiedenen Mehlspeisen plauderten wir noch einige Zeit fröhlich miteinander.

Praznik zahvale je dan, ko se Bogu in soljudem javno zahvalimo za vse dobro in lepo, kar smemo v življenju prejemati.

Četudi je včasih hudo, ker zdravje popušča, ker pride do kakih kriz, ko izgubimo ljubljenega človeka – a če pogledamo na te dogodke, povsod lahko zaznamo, kako nas je Bog s pomočjo dobrih ljudi in pripetljajev spremljal in vodil, da so se stvari kolikor toliko dobro uredile.

Hvaležnost je znamenje kristjanov, ker vemo, da nam je Bog naklonjen in da skrbi za nas. Zato lahko delimo svoje imetje, znanje, talente in čas z drugimi, ker vemo, da nam je to prav tako podarjeno od Boga.

Tudi v gališki fari so člani farnega delovnega krožka hvaležni za angažma faranov za potrebe fare, bodisi pri pripravah na praznovanja, pri liturgiji, še posebej veliko podpore pa so sprejemali pri gradbenih projektih. Tako so med drugim lahko obnovili kapelo na pokopališču, ki so jo po sveti maši blagoslovili.

Hvaležni za dosedanjo in tudi za prihodnjo podporo je farni delovni krožek vabil farane po sv. maši na golaž in sladice.