Pfarre / Fara

Schwabegg/Žvabek

Pfarrwallfahrt der großen Gastfreundschaft • Farno romanje velike gostoljubnosti

Gemeinsame Pfarrwallfahrt nach Augsdorf und St. Johann i. R. • Skupno farno romanje v Logo vas in Št. Janž v Rožu

Die beiden Pfarren Neuhaus und Schwabegg machten heuer das erste Mal eine gemeinsame Pfarrwallfahrt. Rund 45 Gläubige beider Pfarren sowie einige Gäste machten sich am Samstag, dem 1. Juli 2023, mit einem Bus auf den Weg, um gemeinsam die Pfarren Augsdorf und St. Johann im Rosental zu besuchen. Das Ziel war nicht von ungefähr gewählt, wirkte doch Pfarrvorsteher GR Mag. Michael Golavčnik neun Jahre lang in seiner ersten Pfarrstelle in Augsdorf und St. Johann im Rosental ist die Heimat des Mesners von Heiligenstadt, von Vizebürgermeister Sascha Benjamin Malle. Obwohl eigentlich Regen angekündigt war, blieb das Wetter beständig und wurde dem Sprichwort gerecht: Wenn Engel reisen, lacht der Himmel.

Die Wallfahrer wurden in Augsdorf vom sympathischen Pfarrer Suresh Meriga MAS herzlich begrüßt. Vom Pfarrarbeitskreis wurden die Wallfahrer mit Kaffee oder mit köstlichen Pfarrmost vom Kellermeister Gottfried Obersteiner bewirtet. Die Neuhauser und Schwabegger spürten die herzliche Gastfreundschaft der Augsdorfer, die sich sehr freuten, ihren ehemaligen „Pfarrchef“ wiederzusehen. Mit großem Interesse wurde das „Pfarrliche Kompetenzzentrum – Die gute Stube“, wo die Arbeiter der Pfarre ihre Zentrale haben, sowie das gepflegte Pfarrarreal besichtigt. Auch die Pfarrlinde und die Pfarrweintrauben, die in der Zeit von Pfarrer Golavčnik gepflanzt wurden, präsentierten sich prächtig. Pfarrer Meriga wies auf die rege Bautätigkeit unter Pfarrer Golavčnik hin, wo er mit fachkundigen Mitarbeitern viele Erneuerungsarbeiten durchführen konnte. Der schöne barocke Pfarrhof wurde damals generalsaniert und Pfarrer Meriga fühlt sich darin sehr wohl.

So betreut er noch die beiden Pfarren Velden am Wörthersee und Kranzlhofen. Er selbst kommt aus einer Diözese im Bundesstaat Andhra Pradesh in Indien, aus der nun insgesamt 12 Priester in der Diözese Gurk Klagenfurt wirken. Die Diözese zählt rund 300.000 Katholiken, in der Telugu, nach Hindu die zweitmeistverbreitete Sprache in Indien gesprochen wird. Die Schul- und Ausbildungssprache jedoch ist Englisch. Als Gastgeschenk wurde an alle anwesenden Augsdorfer mit ihrem Herrn Pfarrer köstliche Hadnchips ausgeteilt. Pfarrer Meriga verabschiedete sich jedoch bald zu einer Taufe in Velden, so dass Pfarrer Golavčnik mit den Wallfahrern und den Augsdorfern um 11:00 Uhr in der Augsdorfer Pfarrkirche, die der Maria Rosenkranzkönigin geweiht ist, eine festliche Hl. Messe mit liturgischen Volksgesang feiern konnte. Ganz besonders nett war das Wiedersehen mit dem einst jüngsten Ministranten von Augsdorf Paul Mikula, der jetzt schon vor der Matura steht und an diesem Tag gemeinsam mit dem Schwabegger Ministranten Veit Gutsche dem Pfarrer bei der Feier der Hl. Messe zur Seite stand. Den Mesnerdienst versah Johann Stroj, der gemeinsam mit seiner Frau Anni, schon Jahrzehnte die Stütze der Pfarre ist. Seiner Frau Anni, die sich leider im Krankenhaus befindet, wünschen wir baldige Genesung und zu ihrem Geburtstag, den sie in diesen Tagen feiert alles Gute und Gottes Segen.

Nach der Hl. Messe konnte die vor 10 Jahren erneuerte Glockenanlage besichtigt werden, die nun als Vorbild für die Erneuerung der Glockenanlage in Neuhaus fungiert. Glockenkomiteeobmann Reinhard Hartl konnte sich schon voriges Jahr von der hervorragenden Ausführung der Erneuerung überzeugen. Vom ehemaligen PGR-Obmann Ing. Rudolf Kofler wurden die Wallfahrer über die weiteren Besonderheiten des Kirchengebäudes in Kenntnis gesetzt. Nach dieser geistigen und menschlichen Stärkung ließen sich die Pilgerinnen und Pilger im Gasthaus „Jägerwirt“ beim gemeinsamen Mittagstisch kulinarisch verwöhnen. Zwei Tische waren auch für die ehemaligen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Pfarre Augsdorf reserviert, so dass man sich über die guten alten Zeiten austauschen konnte.

Nach einem kurzen Verdauungsspaziergang bis zum Bus ging es weiter nach St. Johann im Rosental. PGR-Obmann Willi Moschitz begrüßte alle Angereisten aufs Herzlichste und gemeinsam ging es zur Besichtigung und gesungenen Marien-Andacht in die dortige Pfarrkirche, die dem Hl. Johannes dem Täufer geweiht ist. Danach konnte man bei Kaffee und Kuchen im nun leerstehenden Pfarrhof die Gespräche vertiefen und neue Kontakte knüpfen. V.a. die Schwabegger Gläubigen zahlten mit „klingender Münze“, indem sie wunderschöne, alte Marienlieder intonierten. Hier konnte unser Pfarrvorsteher auch einige Verwandte willkommen heißen, seine Tante Marica, seine Cousine Elisabeth und seinen Onkel und Firmpaten Willi sowieso, der die präzise Kirchenführung durchführte. Vizebürgermeister Benjamin Malle konnte wiederum seine Mutter begrüßen, die sich über die viele Gäste sichtlich freute. Fröhlich ging es wieder nach Hause und obwohl es ein langer Tag gewesen war, ließen es sich einige Teilnehmerinnen und Teilnehmer der Wallfahrt nicht nehmen, nach der Rückkehr in die Heimat auch dem 8. „Harter/ Unterdorfer Bratlkistenfest“ einen Besuch abzustatten. Es war eine durch und durch stimmige Pfarrwallfahrt, die von einer großen Gastfreundschaft und gemeinsamen Freude getragen war.

Farno romanje v znamenju velike gostoljubnosti

Bildunterschrift (Bildrechte sind zwingend anzugeben!)
Wiedersehen in St. Johann im Rosental • Mama podžupana in stric farnega predstojnika (Foto: Pfarrarchiv Schwabegg- Žvabek)

Že nekaj let so odgovorni obeh far že načrtovali romanje v nekdanjo faro sedanjega farnega predstojnika, v Logo vas. Na Suhi so že izvedli nekaj farnih romanj, posebej v neposredni bližini, tako v Zgornje Trušče (Obertrixen) z avtomobili ter peš enkrat v Strojno in enkrat po Jakobovi poti iz Suhe v Jakobovo kapeli v Rabenštajn (Rabenstein) ob državni meji v Labotu. 45 vernikov iz župnij Suha in Žvabek se je v soboto, 1. julija 2023, podalo na pot, da bi prvič skupaj obiskali župniji Loga vas in Št. Janž v Rožu. Cilj ni bil izbran naključno, saj je farni predstojnik mag. Michael Golavčnik pred prihodom na Suho in Žvabek devet let deloval v Logi vasi, Št. Janž v Rožu pa je domovina mežnarja iz Svetega mesta in suškega podžupana. Sascha Benjamina Malleja. On je tudi organiziral bus pri svojem nekdanjemu delodajalcu. Čeprav je bil dejansko napovedan dež, je vreme ostalo stabilno in upravičilo pregovor: Ko angeli potujejo, se nebesa smejijo.

Romarje je v Logi vasi prav prisrčno sprejel prijazni župnik Suresh Meriga MAS, ki prihaja iz Indije. Romarke in romarji so začutili prisrčno gostoljubje ljudi iz Loge vasi, ki so bili zelo veseli, da so spet videli svojega nekdanjega "farnega šefa". Posebej lepo je bilo videti Pavla, nekoč najmlajšega ministranta, ki je tokrat skupaj z Veitom Gutschejem, žvabeškim ministrantom stal župniku ob strani pri maševanju svete maše ob 11. uri v farni cerkvi v Logi vasi. To je edina farna cerkev v škofiji, ki je posvečena Mariji Kraljici rožnega venca.

Po tem duhovnem okrepčilu je družina Runda v domači gostilni »Jägerwirt« vse romarje pogostila s kulinaričnimi dobrotami. Tu je farni predstojnik lahko sprejel tudi nekaj nekdanjih sodelavcev v Logi vasi, kjer so še pokramljali o lepih starih časih. Spomnili so se tudi vseh tistih, ki jih ni več, posebno še nekdanjega župnika Martina Hotimitza, ki je bil iz dobrolske fare in bil nekaj časa za kaplana v Pliberku.

Po okusnem kosilu se je pot nadaljevala preko Rožeka, Št. Jakoba, Podgorij, Sveč in Bistrice v Rožu v lično vas v Št. Janž v Rožu. Tam je romarje že pričakoval stric in birmski boter našega duhovnega svetnika, podpredsednik tamkajšnega župnijskega sveta Willi Moschitz. V prostorni župnijski cerkvi sv. Janeza Krstnika so najprej bile pete litanije, nato pa je podpredsednik izčrpno predstavil zgodovino cerkve s pomočjo zapisov stolnega kapitularja in cerkvenega zgodovinarja Štefana Singerja, ki je na začetku prejšnjega stoletja deloval kot župnik v Logi vasi. Predstavil je tudi stransko kapelo Marije v ognju, kjer je v baročnem oltarju kip matere Božje.

Po ljudskem izročilu so hoteli Turki leta 1492 v ognju uničiti šentjanžko Mater božjo, ki pa v plamenu ni zgorela. Ko je turški vojak opazil, da Marijin kip noče goreti, je ves jezen udaril z mečem po obrazu lesenega kipa. Iz ran je pritekla kri. Tako so Turki takoj zapustili ta kraj. Od takrat se imenuje „Marija v ognju.“ Baročna slika iz leta 1792 priča o teh dogodkih. Do začetka 18. stoletja so ta ožgani kip obdajali z obleko. Od zadaj se še vidi ožgani kip. Leta 1919 pa je pri bojih z četami SHS-države v bližini oltarja eksplodirala avstrijska granata. Močan zračni pritisk je vrgel Marijin kip z oltarja na sredo kapele in kljub temu je Marija ostala nepoškodovana. V cerkvenih klopeh se še danes vidijo luknje, ki jih je povzročilo nadaljnjo bombardiranje cerkve. Zunaj kapele pa so še danes vzidani dve granati v spomin na te hude spopade. Kupolo stranske kapele so tedaj na novo zgradili in jo znotraj poslikali z prizori iz Marijinega življenja. Vsako leto je v nedeljo po Mali Gospojnici, na praznik Marijinega rojstva 8. septembra, slovesna procesija, ko nesejo v zahvalo Marijo skozi vas.

V župnišču so pridne ženske domače fare pripravili kavo in pecivo, kjer so se lahko poglobili pogovori in kjer smo navezali nove stike. Predvsem pa so žvabeški verniki plačali z »zvenečimi kovanci« z petjem lepih, starih Marijinih in ljudskih pesmi. Veseli druščini se je že priključila teta duhovnega svetnika, teta Marica ter sestrična Elizabeta. Suški podžupan pa se je lahko razveselil svoje matere, ki je doma pri Činkovcu na Rutah pri Št. Janžu v Rožu. Do 18. leta je svetomeški mežnar Benjamin doraščal v Rožu, kjer je kot prvi fant tudi obiskal šolo za gospodarske poklice šolskih sester v Št. Petru v Rožu, kjer je tudi maturiral. In čeprav je bil dan dolg, nekateri udeleženci romanja niso zamudili priložnosti, da so tudi še pogledati na Breg, kjer so ob vaškem prazniku v posebnih zabojih, ki so med letom shranjeni v farni dvorani v Žvabeku, pekli okusne pečenke in krompir. Bogat dan se je nagnil k svojemu koncu in vsi so bili veseli, da so ob tem skupnem farnem romanju doživeli toliko gostoljubnosti in medčloveškega veselja.

MM, MG

LINK: Pfarrhomepage Neuhaus • Farna spletna stran Suha