Pfarre / Fara

Schwabegg/Žvabek

Großer Erfolg der Feuerwehrjugend Schwabegg • Velik uspeh gasilske mladine Žvabek

Die Feuerwehrjugend Schwabegg hat sich beim Bundesfeuerwehrjugend-Leistungswettbewerb hervorragend geschlagen. Dazu konnte man auf der Facebookseite der FF Schwabegg lesen:

Der 24. Bundesfeuerwehrjugendleistungsbewerb ist geschlagen und die Jugendfeuerwehr Schwabegg konnte ein historisches Ergebnis für Kärnten erzielen. Mit einer fehlerfreien Leistung und Zeiten von 45,61 sec auf der Hindernisbahn sowie 69,22 sec im Staffellauf konnte der grandiose 6. Rang aus den besten 57 Mannschaften Österreichs erkämpft werden. Erstmals konnte die magische 1.060 Punktemarke durchbrochen sowie eine Staffellaufzeit von unter 70 sec erzielt werden. Liebe Feuerwehrjugend - wir sind mächtig stolz auf Euch

Dazu sei gesagt, dass die ersten fünf Plätze Gruppen aus Oberösterreich belegten, wo das Feuerwehrwesen eine starke Rolle spielt, nicht zuletzt durch das Stift St. Florian, in dem Schutzpatron der Feuerwehr begraben liegt. Zuerst gab es einen Trainingsbewerb im Dolomitenstadion, wo die fünf entsendeten Bewerbsgruppen aus Kärnten sich mit den Gegebenheiten vertraut machen können.

Am Samstag, 19.08.2023, wurde es dann ernst, als es um den Staatsmeistertitel 2023 gegangen ist. Die Startzeiten der fünf Kärntner Gruppen waren:
11:30h Hermagor
11:50h Dellach/Drassnitzdorf/Stein
12:10h Schwabegg
12:40h Irschen
13:50h Radweg

Bericht auf der Pfarrhomepage vom 18.08.2023:

Alles Gute der Feuerwehrjugend Schwabegg • Mnogo uspeha gasilski mladini Žvabek (Foto: Pfarrarchiv Schwabegg- Žvabek)
Alles Gute der Feuerwehrjugend Schwabegg • Mnogo uspeha gasilski mladini Žvabek (Foto: Pfarrarchiv Schwabegg- Žvabek)

Wir wünschen den elf Mädchen und Buben der Feuerwehrjugend Schwabegg alles Gute und viel Erfolg beim 24. Bundesfeuerwehrjugend-Leistungswettbewerb vom 18. bis 19. August 2023 in Lienz in Osttirol. Am Abend vor dem Wegfahren wurde noch mit Pfarrvorsteher Mag. Michael Golavčnik in einer kurzen Andacht innegehalten. Die Jungfeuerwehr Schwabegg wird begleitet durch den Schwabegger Feuerwehrkommandanten OBI Michael Lamprecht und dem Trainer BM Simon Micheu, sowie durch viele Eltern und Bekannten.

Obilo blagoslova žvabeški gasilski mladini, ki se bo podala na pot v Lienz na Vzhodno Tirolsko, kjer bo od 18.-19.08.2023 tekmovanje najboljših mladinskih gasilskih ekip iz vse Avstrije.