Pfarre / Fara

Schwabegg/Žvabek

70. Dreikönigsaktion in Österreich hat begonnen • Trikraljevska akcija 2024 se je začela

„Christus Mansionem Benedicat“ bedeutet „Christus segne dieses Haus“. Auf unsere Türen geschrieben erinnert uns dieser Segensspruch jeden Tag daran, was wirklich wichtig ist: Der Wunsch nach Gesundheit, Frieden und Glück für alle, die mit uns unter einem Dach wohnen oder uns besuchen kommen. Heuer feiert die österreichweite Dreikönigsaktion das 70. Jubiläum ihres Bestehens (1954).

Mir in vse dobro Vam želijo v letu 2024 Sveti trije kralji. Letošnja težiščna dežela je Guatemala v Srednji Ameriki. Podpiramo projekte za zaščito otrok in njihovo izobrazbo.

Ursprungspfarre dieser Aktion ist die Pfarre Schwabegg- Žvabek, in der der damalige Aushilfsseelsorger P. Janez Rovan die Ministranten im Jahre 1946 das erste Mal als die Hl. Könige verkleidet und Lieder singend von Haus zu Haus ziehen ließ, um für wohltätige Zwecke zu sammeln. Das Geld und die Naturalien kamen dem Flüchtlingslager in Spital an der Drau zu Gute, wo die Salesianer auch ein eigenes Gymnasium betrieben.

Dank an Judith Borstner für das Einstudieren der Lieder in Neuhaus und Mag.a Denise Gutsche für die Pfarre Schwabegg, sowie allen Begleitern der Sternsinger und all diejenigen, die die Verköstigung der Sternsinger übernommen haben. Dank an die Sternsinger beider Pfarren, die heuer wieder bereit sind, daran teilzunehmen.

Sie können die Sternsinger auch mit Süßigkeiten und mit Obst bedenken, der ganze Erlös der Kollekte geht für die österreichweite Dreikönigsaktion. Heuriges Schwerpunktland ist das Land Guatemala in Mittelamerika, in dem Projekte für den Kinderschutz sowie schulische und berufliche Ausbildung der Kinder unterstützt werden.

Ansprechpersonen für die Dreikönigsaktion in den beiden Pfarren der Gemeinde Neuhaus:
Ob vprašanjih glede trikraljevske akcije obeh far v občini Suha se prosim oglasite pri:

  • Martina Urban, Tel.: 0664/ 3047 999; PGR- Obfrau Schwabegg- Žvabek
  • Gertraud Maurel, Tel.: 0660/ 1600 263, PGR- Obfrau Neuhaus- Suha