Pfarre / Fara

Rinkenberg/Vogrče

60-letnica Lojz Kerbitz

60. Geburtstag von Lojz Kerbitz

31. 5. 2019 je pri Voglu, Vogrče 2, praznoval svoj 60. rojstni dan Lojz Kerbitz. Poznamo ga kot velikega ljubitelja gledališke dejavnosti v naši fari.

Od leta 1990 naprej je kot predsednik kulturnega društva glavni organizator, ki pripravlja z vaščani igre na prostem pred župniščem. Desetletja je Lojz član farnega sveta in vnet pevec pri vogrškem cerkvenem zboru. Vključen je seveda tudi v gasilsko duštvo Vogrče. Tam je še vedno preglednik računov in pomočnik pri vseh gasilskih prireditvah. Pri fešti pred farovžem se je zbralo mnogo njegovih prijateljev in znancev. Od farnega sveta so se mu zahvalili in čestitali dekan Ivan Olip, vikar Andrej Lampret in podpredsednik farnega sveta Rudi Kontschitsch.

Cerkveni zbor pod vodstvom Micke Zidej je slavljencu zapel kar celo življenjsko kroniko. Najbolj presenečen pa je bil Lojz od igralcev in društvenikov KKD, ki so podali prerez vseh iger, ki so se od leta 1990 vrstile na odru pred župniščem.

Kot častni član kulturnega društva je prišel Lojzu čestitat dolgoletni režiser iger France Končan s soprogo Heleno in drugimi prijatelji. Poveljnik vogrških gasilcev Thomas Visotschnig in podpoveljnik Mathias Visotschnig sta mu izrekla zahvalo in vse najboljše za prihodnost.

V šotoru smo imeli prijetno domačo slavje ob dobri jedači in pijači. Trio muzikantov, ki jih vodi Tadej, so zaigrali lepe slovenske popevke in vsi navzoči smo lahko kar zraven zapeli. Lojzu pa so vsi nazdravili in mu iz srca zaželeli obilo zdravja, sreče, veselja in zagnanosti pri njegovih dejavnostih.

Dragi Lojz, Bog Te živi še na mnoga leta!

Der allseits beliebte und bekannte Rinkenberger Kulturmensch Lojz, feierte mit seinem großen Freundeskreis den runden Geburtstag.

Dank und Anerkennung für die geleistete Arbeit und für die Zukunft Gesundheit, Glück, persönliches Wohlergehen und viel Schaffenskraft, das waren die vom Herzen gekommenen Glückwünsche für den Jubilar. Es gratulierten: Dechant Ivan Olip, Vikar Andrej Lampret und Rudi Kontschitsch als Vertreter der Pfarre. Für den Kirchenchor Veronika Rumič, für die Feuerwehr Kommandant Thomas Visotschnig und sein Vize Matthias Visotschnig.

Die Theaterspieler des Kulturvereines gratulierten auf eine ganz besondere Weise. Sie ließen alle Theaterstücke in Kurzform wieder aufleben. Der Rückblick auf die bisherige Schaffensperiode des Jubilars war originell zusammengefasst und ist von allen mit kräftigem Applaus angenommen worden. Diese Darbietung hat gezeigt, wie beliebt und geschätzt unser Lojz ist.

Lojz vom ganzen Theaterensamble wird.