V petek, 3. februarja 2012 sta Slovensko prosvetno društvo »Bilka« in Kršanska kulturna zveza vabila na prireditev »Samo Prešeren – večer slovenske poezije«.  Nastopala sta mag. Janko Krištof z recitalom in mag. Andrej Feinig  s klavirsko spremljavo.
Številni obiskovalci smo se zbrali v dvorani nad Posojilnico in se veselili Prešernove pesmih. Župnik Janko Krištof nas je kar ob začetku presenetil in izzval z zahtevno pesmijo Lenora, predromantično balado Gottfrieda Augusta Bürgerja. Balado je France Prešeren prevedel v slovenščino. Balada opisuje  tragično zgodbo dekleta, katere fant odide v vojsko in tam umre. Neke noči se vrne in skupaj gresta na pokopališče. Preden pa vstopita v grob, kjer naj bi se poročila, vzide sonce in mrtvi fant se spremeni  v okostnjaka. Lenora pa od groze umre. Janko Krištof je tako živo recitiral, da nas je v hipu popeljal v svet Lenore.
Največja in najzahtevnejša Prešernova pesnitev pa je Sonetni venec. Zgrajen je iz 14 sonetov, ki jih krona  Magistrale kot glavni, mojstrski sonet. Iz pomena besede razberemo, ta sonet združuje in veže misli vseh sonetov in tudi nosi sporočilo celotne umetnine, ki se glasi: PRIMICOVI JULJI. Sonetni venec povezuje ljubezensko in domovinsko tematiko. S Sonetnim vencem je Janko Krištof poslušalce popolnoma očaral. Napeto smo sledili vsaki besedici.
Sledile so pesmi: Pod oknom, Orglar, Turjaška Rozamunda, Zdravljica in še druge.
Pesmi je s tankočutno izbranimi romantičnimi skladbami na klavirju povezoval mag. Andrej Feinig. Za sklep prireditve smo skupno zapeli Prešernovo »Zdravljico»:
Žive naj vsi naródi,
ki hrepene dočakat' dan,
da, koder sonce hodi,
prepir iz sveta bo pregnan,
ko rojak
prost bo vsak,
ne vrag, le sosed bo mejak!
Tako je izzvenel čudovit večer v Bilčovsu ob dobri kapljici in prigrizku. Želimo umetnikoma še veliko energije in motivacije, da bi se večeri slovenske poezije lahko nadaljevali. Obiskovalci smo počastili oba umetnika z močnim alpavzom. V naših srcih pa so slovenske pesmi še dolgo odmevale.

Am Freitag, dem 3. Februar 2012, haben zahlreiche Ludmannsdorferinnen und Ludmannsdorfer im Veranstaltungssaal der Posojilnica Bank einen wunderbaren poetischen Abend erlebt. Unser Herr Pfarrer Mag. Janko Krištof hat uns diesmal mit Balladen, dem berühmten Sonettenkranz und Gedichten in die Welt des größten slowenischen Dichters France Prešeren entführt. Am Klavier verschönerte den Abend Mag. Andrej Feinig mit einfühlsam ausgewählten Musikstücken.
Von der Vielfalt und dem hohen Anspruch des Programms waren wir – das wage ich zu behaupten – alle sehr angetan. Mit tosendem Applaus haben wir uns vor beiden Künstlern tief verbeugt.
Es leben alle Völker,
die sehnend warten auf den Tag,
dass unter dieser Sonne
die Welt dem alten Streit entsag!
Frei sei dann
jedermann,
nicht Feind, nur Nachbar mehr fortan!
(Überstzung Franz Vidic)

Anna Ferk-Gasser