Spoznali smo umetnico - Begegnung mit der Künstlerin

Hiša polno umetnih - ein Haus gefüllt mit Kunstwerken

hiša umetnin - Haus mit Kunstwerken (© Foto: slike: cm)
hiša umetnin - Haus mit Kunstwerken (© Foto: slike: cm)

Sredi vasi Kočuhe živi umetnica Maria Mlečnik-Olinowetz, katera nam je v četrtek, 23. marca odprla vrata njene hiše. Na povabilo Katoliške prosvete smo pod geslom »Spoznavanje domače obrti« spoznali umetnine njene 40-letne obrti. Pri vstopu v hišo so bile vidne razne tehnike risanja (na les in steklo, barvana jajca, sveče in še mnogo več.)

Odkar je pred osmimi leti šla v pokoj, se bolj posveča konjičku risanja slik. Vsaka slika od nje ima svojo zgodovino. Vodila nas je skozi hišo umetnin.

Ob koncu nas je bogato pogostila, nekaj časa smo še ob klepetu preživeli z njo, polni lepih vtisov in začudeni smo zapustili hišo umetnice.

 

Am Donnerstag, den 23. März durften wir Frau Maria Mlečnik-Olinowetz, die 40 Jahre einen Kunstgewerbebetrieb führte in Gotschuchen besuchen. Im Rahmen der Veranstaltung „Kennenlernen des heimischen Handwerkes“ von der Katoliška prosveta öffnete Sie für uns die Tür. Wir wurden von Ihr durch das Haus geführt, bestaunten Holz- Glasbemalungen, bemalte Eier, Hinterglasmalerei, Kerzen u.v. a.

Seit der Pensionierung vor acht Jahren wurde aus dem Beruf ein Hobby, seitdem widmet sich Frau Mlečnik-Olinowetz Bildern mit verschiedenen Techniken (Öl, Acryl, Aquarell, Papier). Zu jedem Bild kann sie  eine eigene Geschichte erzählen.

In gemütlicher Atmosphäre verweilten wir bei netter Bewirtung noch einige Zeit bei ihr. Reich an Eindrücken verließen wir ihr Haus.