Vater unser -  das Gebet des Herrn

Oče naš, ki si v nebesih ...

Jesus Christus selbst hat uns gelehrt, wie wir beten können. Das Vater unser ist das Gebet des Herrn selbst.

Fra Angelico, Die Bergpredigt, Fresko im Markuskloster in Florenz (© Foto: wikipedia)
Fra Angelico, Die Bergpredigt, Fresko im Markuskloster in Florenz (© Foto: wikipedia)

Vater unser im Himmel, geheiligt werde dein Name. Dein Reich komme, dein Wille geschehe, wie im Himmel, so auf Erden. Unser tägliches Brot gib uns heute und vergib uns unsere Schuld, wie auch wir vergeben unseren Schuldigern. Und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Bösen. Denn dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit. In Ewigkeit. Amen

Oče naš

Oče naš, ki si v nebesih, posvečeno bodi tvoje ime, pridi k nam tvoje kraljestvo, zgodi se tvoja volja kakor v nebesih tako na zemlji. Daj nam danes naš vsakdanji kruh in odpusti nam naše dolge, kakor tudi mi odpuščamo svojim dolžnikom, in ne vpelji nas v skušnjavo, temveč reši nas hudega. Amen