Pfarre / Fara

Maria Elend/Podgorje

St. Oswald und Bergkapellen | Gorski kapelici in podružnica Št. Ožbolt

Bergkapelle und Filialkirche St. Oswald | Gorska kapelica in podružnica Št. Ožbolt (© Foto: Johann Jaritz (Wikipedia, Wikimedia Commons))
Bergkapelle und Filialkirche St. Oswald | Gorski kapelici in podružnica Št. Ožbolt (© Foto: Johann Jaritz (Wikipedia, Wikimedia Commons))
Foto: P. P.
Foto: P. P.

Eine Gehstunde südlich der Ortschaft Maria Elend stehen am steilen Bergabhang unter dem Felsen des Bergabsturzes zwei kleine Kapellen nebeneinander, die ältere und kleinere aus dem Jahr 1731 und die größere aus dem Jahr 1751.

Etwas unterhalb befindet sich der über einer heilkräftigen Quelle errichtete Heilbrunnen, auch Christusquelle genannt.

Im vorigen Jahr begannen wir mit einem neuen Angebot bei der Bergkapelle. Von 25. April (Hl. Markus) bis 29. September (Hl. Michael) ist jeden Mittwoch von 10 bis 12 Uhr - ausgenommen Schlechtwetter und die Urlaubzeit - unsere Bergkapelle geöffnet. Sie können ihre Gebete auch in der Kapelle verrichten. Durch die Begleitung unseres Pastoralassistenten ist auch die Möglichkeit eines persönlichen Gesprächs oder Gebetes gegeben.

Ihr Alle seid eingeladen in diesen Tagen unsere Bergkapelle zu besuchen!

Vsi ste ob dnevu odprtih vrat povabljeni na obisk k našima gorskima kapelicama!

Foto: P. P.
Foto: P. P.

In den Anhängen können Sie ihnen anschauen drei Varianten des Fußwegs zur Bergkapelle:

  1. Wallfahrtskirche in Maria Elend (via Caritasheim Haus Klara) – direkter Fußweg;
  2. Wallfahrtskirche in Maria Elend (via Caritasheim Haus Klara) – via Greuth;
  3. vom Tallach – Gasthof Lindenhof.

Uro hoda južno od farne cerkve v Podgorjah ležita na strmem pobočju Podgorskega vrha dve kapeli. Manjša je iz leta 1731, večja Marijina milostna kapela, pa je bila zgrajena leta 1751.

Foto: P. P.
Foto: P. P.

Nedaleč stran ob spustu v Rute je izvir, imenovan "Vodica", katerega vodo romarji uporabljajo za izpiranje oči in potešitev žeje.

Lani smo začeli z novo ponudbo pri gorski kapelici. V času od 25. aprila (sv. Marko) do 29. septembra (sv. Mihael) dalje – razen ob slabem vremenu ter v času dopusta – pastoralni asistent vsako sredo od 10. do 12. ure odpre njena vrata. Svoje molitve Bogu lahko na ta način izročate tudi v sami kapelici. Ob prisotnosti pastoralnega asistenta se lahko pogovorite ali pa skupaj z njim zmolite katero izmed molitev.

V prilogah si lahko ogledate tri variante pešpoti do gorskih kapelic:

  1. romarska cerkev Podgorje (mimo Doma sv. Klare) – direktna pot;
  2. romarska cerkev Podgorje (mimo Doma sv. Klare) – preko Rut;
  3. iz Tal – pri gostišču Lindenhof.