Nach langer Zeit fand in der Pfarre Suetschach wieder eine Pferdeweihe statt.

Po dolgem času smo se veselili blagoslova konj na dan sv. Štefana. Tako smo se zbrali po maši na trgu tudi k tej molitvi.

Auf die Fürbitte des heiligen Stephanus schütze diese Tiere vor Krankheit und Gefahr und halte alle schädlichen Einflüsse von ihnen fern. So können sie dem Menschen helfen und eine Freude für ihn sei. Uns aber, die wir deine Größe und Liebe erkennen, führe zum Ziel unseres Lebens.