Pfarrfest / Farni praznik
Das traditionelle, alljährliche Pfarrfest in Suetschach fand bei strahlendem Wetter statt und war ein wunderschöner Anlass für die gesamte Gemeinde. Zahlreiche Gläubige versammelten sich, um an der von Pfarrer Mag. Igor Krašna zelebrierten Messe teilzunehmen. Unterstützt wurde die heilige Messe von Herrn Ing. Fritz Breifuss, Bettina Brodnig und Dr. Valentin Inzko, während der Suetschacher Kirchenchor unter der Leitung von Damjan Oitzl für einen festlichen musikalischen Rahmen sorgte.
Im Anschluss an die Messe hatten alle Pfarrangehörigen die Gelegenheit, sich mit köstlichen Speisen wie Kotlette, Čevapčiči oder Käsnudeln zu stärken. Helga, Dragi und Anni verwöhnten die Gäste zudem mit einem reichhaltigen Kuchenbuffet, das keine Wünsche offenließ.
Musikalisch begleitet wurde das Fest von den „Stromlosen“ unter der Leitung von Andreasch Hansi, die für eine fröhliche Stimmung sorgten. Für die kleinen Gäste gab es eine Hüpfburg, in der sie sich nach Herzenslust austoben konnten. Außerdem bemalte Patricia Beihammer nach Wunsch die Gesichter der Kinder, was für strahlende Kinderaugen sorgte.
Der schöne, gesellige Nachmittag fand seinen Abschluss, und wir möchten uns herzlich bei allen bedanken, die bei den Vorbereitungen und während des Festes tatkräftig mitgeholfen haben. Ein besonderer Dank gilt auch der Buschenschank Kurasch für das bereitgestellte Equipment.
Tradicionalno, vsakoletno župnijsko praznovanje v Svečah je potekalo v čudovitem vremenu in je bilo krasna priložnost za celotno skupnost. Številni verniki so se zbrali, da bi se udeležili svete maše, ki jo je daroval župnik mag. Igor Krašna.
Po maši so se vsi člani župnije lahko okrepčali z okusnimi jedmi, kot so kotleti, čevapčiči in koroški krapi.
Za glasbeno vzdušje na praznovanju so poskrbeli »Stromlosen« ki so pričarali veselo razpoloženje.
Lep in družaben popoldan se je zaključil, mi pa se iskreno zahvaljujemo vsem, ki so pomagali pri pripravah in med samim praznovanjem. Posebna zahvala gre tudi vinotoču Kurasch za izposojo opreme.