Pfarre / Fara

Suetschach/Sveče

Eröffnung des Einspieler-Begegnungszentrums / odprtje Einspielerjevega centra za srečanje

Dr. Valentin Inzko, Diplomat im österreichischen Außendienst in Bosnien-Herzegowina, errichtete in seinem Heimatort Suetschach/Sveče das Einspieler-Begegnungszentrum/ Einspielerjev center za srečanje. Es war eine sich über fünf Jahre erstreckende bauliche Herausforderung, um das uralte Bauernhaus präsentabel zu machen. Das „Zollnerhaus“/“beim Zollner“/“pri Colnarju“ (so wurde es früher von den Einheimischen genannt, die dort in der Nachkriegszeit Äpfel von der Streuobstwiese kaufen konnten), war noch weit über die 1990er Jahre hinaus bewohnt. Es war in einem weit besseren Zustand als der sehr renovierungsbedürftige Stadel. Das Ergebnis der Renovierung ist einfach top. Der großzügige Stadel bekommt durch eine Reihe von Dachfenstern genügend Licht und bietet mit einer integrierten Galerie viel Platz für die geplanten Veranstaltungen.

In seiner Begrüßungsrede erzählte Dr. Inzko einiges aus seiner Familiengeschichte. Der namengebende Geistliche Andreas (Andrej) Einspieler aus Suetschach/Sveče (1813 – 1888), fünfzig Jahre lang im Priesterberuf tätig und Mitbegründer des slowenischen Volksverlages Hermagoras-Bruderschaft/Mohorjeva družba, war sein Ururonkel. Die Geschichte der Familie Einspieler reicht 500 Jahre zurück.

Im Begegnungszentrum sind Lesungen, Gesangszyklen, Malerwochen und Ausstellungen geplant. „Es soll ein Ort für Kultur und Dialog werden“, betonte der Hausherr.

Die Eröffnung des Einspieler-Begegnungszentrums übernahm bestens gelaunt der österreichische Bundespräsident, Dr. Alexander Van der Bellen, heute am 9. Juli 2021. „Es soll ein Ort des Miteinanders sein, an dem sich Kulturschaffende beider Sprachen entfalten dürfen.“

Landeshauptmann Dr. Peter Kaiser und eine Anzahl bekannter Politikerkollegen/-innen, Hermagoras-Chef Dr. Karl Hren und Superintendent Mag. Manfred Sauer beehrten die Eröffnungsfeier mit ihrer Anwesenheit. Frau Bürgermeisterin Sonya Feinig stellte in ihrer Begrüßung die Gemeinde Feistritz im Rosental sowohl als Rosengemeinde als auch als Wirtschaftsstandort (Bärenpark am ehemaligen Gelände der Bären-Batterie) und als Erholungsgebiet dar. Pfarrer Mag. Igor Krašna segnete das präsentable Begegnungszentrum in Suetschach/Sveče und den neuen Bildstock am Areal. Hausherrin Bernarda Fink unterstützte ihn dabei. Der Bildstock ist den byzantinischen Gelehrten Cyrill und Method geweiht. Die Brüder wirkten im 9. Jahrhundert als Priester und Missionare.

Musikalisch umrahmt wurde diese Festlichkeit von Tonč Feinig und Martin Unterkircher, dem Männerquartett des Singkreises Rosental und dem Quartett der Brüder Smrtnik. Die Oberkrajacher Böllerschießer hatten ebenfalls Gelegenheit, an der Veranstaltung dezibelstark mitzuwirken.

Brigitte Einspieler

Dr. Zdravko Inzko, zasluženi avstrijski diplomat in visoki predstavnik Evropske unije za Bosno in Hercegovino, je v svojem domačem kraju pred leti kupil Colnarjevo hišo. Hišo in hlev je v teku petih let renoviral in preuredil v reprezentativen Einspielerjev center za srečanje.

9. julija 2021 je vabil na slavnostno otvoritev, ki se mu je odzvalo lepo število. Med gosti je hišni gospodar lahko pozdravil številne zastopnike politike kot na primer državnega predsednika Van der Bellena z gospo, deželnega glavarja Kaiserja, kulture in cerkve. Domači župnik mag. Igor Krašna je blagoslovil center in na pobudo gospe Bernarde Fink-Inzko na novo zgrajeno kamnito znamenje.

V pozdravnem nagovoru je gospod dr. Inzko povedal mnogo iz svoje družinske zgodovine. Duhovnik Andrej Einspieler, po katerem je center srečanja imenovan, in je bil soustanovitelj Mohorjeve družbe v Celovcu, je bil njegov prastric. Poudaril je, da naj bi Einspielerjev center za srečanje po njegovi zamisli postal kraj kulture in dialoga - tu naj bi se vršila branja, slikarski teden in razstave.

Predsednik dr. Alexander Van der Bellen je slavnostno odprl center in je dejal, da naj postane center kraj sožitja, kjer naj bi se udejstvovali kulturni pripadniki obeh v deželi živečih narodnosti. Prav tako se je srečal z domačinkami Marijo „Mici“ Stingler in Cilijo Partl, ki sta kot mladostnici bili za časa nacizma s svojimi starši izseljeni in sta doživele krut čas s prisilnim delom v nemških gospodinjstvih.

Za lep glasbeni okvir so posrkbeli Tonč Feinig in Martin Unterkircher, moški kvartet „Männerquartett des Singkreises Rosental“ in Kvintet bratov Smrtnik in kvartet Smrtnikovih bratov ter strelovci „Oberkrajacher Böllerschießer“.

Marija Hornböck