Die Künstlerin Rozi Hafner war im Jahre 2000 zu einem Treffen der Filzerinnen in Hasslach in OÖ eingeladen. Am Programm war auch ein Vortrag über die Mongolei. Dort lebt ein Nomadenvolk in Jurten. Die Jurte ist das traditionelle Zelt der Nomaden aus Filz. Der Filz wird aus Schaf- und Ziegenhaar gemacht, teilweise auch aus Kamelhaar. Aus der Wolle werden auch Teppiche angefertigt; an der Arbeit beteiligt sich die ganze Familie.

2004 war Rozi Hafner zur Ausstellung ihrer Filzarbeiten im k&k Šentjanž eingeladen. Sie wollte einfach etwas Neues machen. So kam ihr die Idee, eine mongolische Krippe zu filzen, mit einer Jurte als Stall. Nach dieser Präsentation baute sie zu Weihnachten die Krippe vor dem Marienaltar in der Pfarrkirche St. Johann auf. Danach (2007) kam die Krippe in die VS Schiefling, dort hielten die Kinder in der Adventzeit täglich eine Andacht. Als die Krippe zurückgebracht wurde, verschwand sie zunächst im Keller. Nach einigen Jahren erinnerte sie sich wieder ihrer Krippe und reparierte sie sorgfältig. Zu Weihnachten 2014 wurde sie im Seitenaltar unter dem Kreuz aufgestellt. Um die Krippe noch ansprechender zu gestalten, entstandenen ein Himmel und mongolische Berge aus Filz zusätzlich.

2016 wanderte die Krippe nach Vipavski Križ in Slowenien. 2017 wurde sie in Brezina bei Triest ausgestellt. Mitte Jänner wurde sie per Post wieder zurück nach St. Johann gebracht. 2017 war sie im k&k bei einer Ausstellung zu besichtigen. Die mongolische Krippe und eine Anzahl ihrer Bilder aus Filz sind in einem Katalog zusammengefasst.

Heuer zu Weihnachten ist die Krippe in der Pfarrkirche St. Johann aufgestellt. –(B. Einspieler)

Auf Wunsch gibt es eine Führung von Frau Rozi Hafner. Telefon: 042 28/25 57nach

B. Einspieler

Ko sem bila 2000 v Haslachu na Zgornjem Avstrijskem na srečanju evropskegaa filcanja sem, videla predavanje, film o Mongoliji. Tam živi tudi narod, ki živi o puščavi, stanuje v jurtah, ki se stalno selijo. Iz volne delajo marsikaj, tudi lepe preproge. To je delo cele družine.

Sama sem bila v Šentjanžu 2004 povabljena na razstavo v k&k mojega filcanja. Sem si mislila, da bi bilo treba, da naredim kaj novega. Tako so nastale mongolske jaslice. Vzela sem jurto za hlev.

Po razstavi v k&k sem jih postavila v šentjanško cerkev pri Marijinem oltarju.

Nato sem jih leta 2007 posodila v ljudsko šolo v Škofice za advent. Ko sem jih dobila nazaj, sem jih zanesla v klet. Po dolgih letih sem se spomnila jaslic v kleti.

Leta 2014 sem začela popravljati jaslice in nato sem jih smela postaviti spet v našo cerkev pri oltarju pod križem. Ker ozadje ni bilo lepo, sem naredila za naslednje leto gore in nebo k jaslicam.

Leta 2016 so bile jaslice zapeljane v Vipavški križ. Tam so bile na veliki razstavi jaslic. Poslednje leto 2017 so bile zapeljane v Nabrezina pri Trstu na razstavi jaslic. Sredi januarja 2018 so bile poslane po posti nazaj v Šentjanž, ker sem imela v k&k razstavi slik iz filca. So tudi v mojem katalogu, ker sem ga dala naredit io tej razstavi.

Za letos 2020 sem smela spet postaviti mongolske jaslice v našo farno cerkev.

Tekst: Rozi Hafner