Pfarre / Fara

Globasnitz/Globasnica

Za očetovo dan klobase za atije.          Am Vatertag gings um die Wurst.

Wrienz B.
Wrienz B.

Nachdem die Globasnitzer Mütter am Muttertag wie in vielen Pfarren Blumen bekommen haben, trat die Frage auf: „Was bekommen denn wir Väter - Kaj pa bomo mi očetje dobili?“. Die Pfarrgemeinderätinnen hatten dann eine sehr nette Idee. Es gibt ja die Vermutung, dass der Name Globasnitz vom Wort „Klobasa - Wurst“ kommen könnte. Nachdem wir in der Pfarre einen wahrlich ausgezeichneten Fleischer haben, hat Katharina Haschej beim Čebul Würste bestellt, diese mit dem Team liebevoll verpackt und mit einem schönen Text versehen. Die Freude bei den Vätern war groß und sie freuen sich schon auf den nächsten Vatertag.

Gottes Segen allen Vätern zu ihrem Ehrentag! Der Herr behüte sie auf all ihren Wegen.

Ko so matere v Globasnici ob materinskem dnevu, tako kot v mnogih župnijah, dobile rože, se je pojavilo vprašanje: „Kaj pa mi očetje dobimo?“ Župnijski svet je takrat dobili zelo lepo zamisel. Obstaja domneva, da bi lahko ime Globasnica izviralo iz besede „klobasa“. Ker imamo v župniji res odličnega mesarja, je Katharina Haschej naročila klobase pri Čebulu, jih z ekipo ljubeznivo zapakirala in dodala lepo besedilo. Očetje so bili navdušeni in se že veselijo naslednjega očetovskega dne.

Božji blagoslov vsem očetom ob njihovem dnevu! Gospod naj jih varuje na vseh njihovih poteh.