Pfarre / Fara

Edling/Kazaze

Goldenes Priesterjubiläum von Provisor Janez Tratar, am 13. Juli in Edling

Zlata obletnica duhovništva provizorja Janeza Tratar, 13. julija v Kazazah

PGR-Obfrau Sabine Klokar begann ihre Ansprache an den Jubilar Prov. Janez Tratar mit folgendem Vers: „Der Herr ist mein Hirte, nichts wird mir fehlen.“ … und fügte weiters hinzu…

dieser Vers beschreibt in wenigen Worten, was viele von uns in Janez priesterlichem Wirken erleben durften: Ein Hirte, der begleitet, stärkt, tröstet – und mit seiner Liebe zur Musik auch viele Herzen berührt….

50 Jahre im Dienste Gottes und der Menschen – das ist ein beeindruckender Meilenstein, der mit großer Dankbarkeit und Anerkennung gefeiert werden darf. Seit nunmehr 18 Jahren ist Janez auch in unserer Pfarre tätig – als Seelsorger, als Begleiter in den großen und kleinen Momenten des Lebens, als Brückenbauer zwischen Himmel und Erde.

Was uns besonders an ihm begeistert, ist die große Liebe zur Musik. Ob beim Singen, Gitarre spielen oder bei stimmungsvollen Messen – seine musikalische Freude steckt an und macht jeden Gottesdienst zu etwas ganz Besonderem. Viele Familien erinnern sich mit Freude an die einfühlsamen Taufen und unvergesslichen Hochzeiten, wo er mit Herzlichkeit und musikalischem Gespür die Menschen berührt hat und ihnen auch Hoffnung gegeben hat.

Auch in schweren Zeiten – wie zuletzt rund um die Operation und Rehabilitation – haben wir seine Kraft, seinen Glauben und seine unerschütterliche Zuversicht gespürt. Es freut uns alle sehr, dass er wieder gesund und voller Energie – ich würde sagen - verjüngt - mit uns gemeinsam weitergeht.

Möge Gott unseren Janez weiterhin Gesundheit, Kraft und Freude schenken – und auf noch viele gemeinsame Jahre!

Vergelt’s Gott – und alles Gute zum Goldenen Priesterjubiläum!

***

Govor popredsednice farnega sveta Sabine Klokar ob zlati obletnici duhovništva provizorja Janeza Tratarja:

Danes smo se zbrali v tej naši farni cerkvi, da skupaj praznujemo nekaj izjemnega: 50 let duhovniške službe našega JANEZA. To ni le številka – to je življenje darovano Bogu in ljudem.

Naš provizor JANEZ je že 18 let del naše farne skupnosti. V teh letih smo ga spoznali kot človeka vere, preprostosti in globoke človečnosti. Občudujemo tudi njegovo glasbeno dušo – saj vemo, kako rad s kitaro in pesmijo oblikuje sv maše. Njegov glas in melodije nas dvignejo…..

Kot duhovnik pri krstih in porokah je mnogim mladim družinam dal blagoslov za novo pot.

Nedolgo nazaj je prišla težka bolezen, operacija…. zaskrbljeni smo bili in smo ga imeli v naših molitvah. Danes pa z veseljem in hvaležnostjo gledamo, da je zopet med nami – kot se vidi – zelo fit - in smo Bogu za to neizmerno hvaležni.

Ob tej zlati maši želimo reči le to: HVALA in BOG LONAJ ZA VSE!