Nedelja, v kateri je Božja beseda oznanjala o rasti semena, hkrati pa nas nagovarjala k naši osebni rasti. In tudi mi smo semena, ki lahko vzklijemo ali pa se ob tej misli za trenutek ustavimo in pogledamo v lonček kreše, (ki nam jo je za na pot podaril naš sodelavec KJ Peter). Kreša je primeren simbol rasti; njena rast je sicer hitra in velikokrat drugje potrebujemo mnogo več potrpljenja, a lahko kljub temu vidno opazujemo Jezusovo obljubo, kateri smo prisluhnili ob Božji besedi pri mladinski maši v nedeljo, 14. 6. 2015 v Železni Kapli. Tokrat je bilo prav posebno; obhajali smo našo 10. mladinsko mašo in še na drugačen način - povezano z Oh my God meets !Emanuel&TI/DU!

Wenn wir den Wachstum einer Kresse im Topf beobachten (unser Freund Peter hat diese vorbereitet) können wir unsere Gedanken auch zu unserem persönlichen Wachstum lenken, auch wir sind Gottes Samen. Und wie werden wir wachsen? Darüber haben wir am Samstag, den 14.06   beim 10. Jugendgottesdienst in Eisenkappel nachgedacht. Dieses Mal waren wir in besonderer Weise mit unseren Freunden des Teams „Oh my God“ verbunden.

Bernhardov kombi, poln samih kovčkov in tehnike, z zvestim sopotnikom, energije polnim Svenom, bratom Royem ter Gregorjem, se je že kmalu po kosilu pripeljal v Železno Kaplo. Zgodaj popoldne pa se nam je pridružila še druga glavna duša mladinske maše; zbor „!Emanuel & TI/DU!“ pod vodstvom motivirane in nasmejane Judith ter g. Janeza Tratarja.

Es war ein unvergesslicher Sonntag, der unsere Herzen tief berührt hat. Besonderer Dank gilt allen, die auf irgendwelche Art und Weise dazu beigetragen haben, dass dieser Gottesdienst in schöner Erinnerung bleibt. / Takšen dan se zasidra zagotovo globoko v srce. Iskrena zahvala vsem, ki ste bili na kakršen koli način del te lepe nedelje. Posebna zahvala / Besonderen Dank - Župniji Železna Kapla in g. župniku Zunderju ter domačinom, ki so nas prijazno sprejeli, Bernhardu in ostalemu teamu, ki zvesto in z vsem srcem glasbeno sooblikuje ta dogodek; Judith, Roy, Gregor, Klara, Simona, Tamara, Anja, Simone ter vsi ostali prijatelji, sodelavcem Katholische Jugend, gostom iz Sirije, obisku iz Ljubljane - društvu SKAM in vsem 7 somaševalcem, ki nas zvesto podpriajo pri naših velikih dogodkih, predvsem pa hvala tudi vam dragi prijatelji, ki se redno udeležujete in nas spremljate ter dajete voljo za nadalnje delo.

Ein herzliches Dankeschön gilt dem Sven und seiner Familie für die Mühe und die besondere Überraschung, die er für das Team zum 10. Jugendgottesdienst vorbereitet hat. / Poseben »Boglonaj« pa Svenu in njegovi družini za prijetno toplo presenečenje v vseh pomenih; toplo za srce in za telo, da nas bo grelo tudi v cerkvah, ko bomo pripravljali naslednje mlad. maše.