Pfarre / Fara

Köttmannsdorf/Kotmara vas

Sommerkirchtag in St. Gandolf / Poletni semenj

"Nützt diese Zeit gut, sie ist begrenzt. Wir wollen bereit sein und das Leben zum Leuchten bringen."

Am Sonntag, dem 7. August 2016, fand in der Filialkirche St. Gandolf der traditionelle Sommerkirchtag statt. Zahlreiche Besucher feierten den von Pfarrer Joham zelebrierten Festgottesdienst mit. Die "Wånderbaum Köttmannsdorf" unter der Leitung von Horst Moser sorgten mit wundervollen Weisen für die musikalische Umrahmung. Der Kirchenchor und Organistin Theresia Oitzl unterstützten den Volksgesang.

Die Kirche St. Gandolf wurde in den letzten Jahren etappenweise renoviert. Heuer wurden die Kirchenbänke und ein Podest beim Hauptaltar erneuert, die Altäre gereinigt und restauriert und die Beleuchtungskörper montiert. Pfarrer Joham bedankte sich bei allen Mitarbeitern sehr herzlich für ihre Bereitschaft, für dieses Juwel der Pfarre Köttmannsdorf ihre Zeit und Arbeitskraft zur Verfügung zu stellen.

Im Anschluss an den Gottesdienst wurde das Allerheiligste in einer feierlichen Prozession durch den Ort getragen. Bei den vier liebevoll geschmückten Altären wurden die Evangelien und die Fürbitten von Pfarrer Joham gesungen. Der Kirchenchor begleitete mit seinen Antwortgesängen und Liedern diesen stimmungsvollen Umgang. Mit dem festlichen "Te Deum" in der Kirche endete diese kirchliche Feier.

Draußen vor der Kirche wurden dann alle Kirchenbesucher zur Agape mit Kaffee, Kuchen und Getränken eingeladen. Beim schon zur Tradition gewordenen "Kirchtagsstandl" konnten hausgemachte Köstlichkeiten erworben werden. Das schöne Wetter lud die Gäste zum geselligen Verweilen ein.

Allen fleißigen Helferinnen und Helfern, die zum Gelingen dieses Festes beigetragen haben, allen Spenderinnen und Spendern ein herzliches Danke! Das Opfer und der Erlös dieses Festes wird für die Renovierung der St. Gandolfer Kirche verwendet!

majä

 

Semenj je dan veselja

V nedeljo, 7. avgusta 2016, smo praznovali tradicionalni poletni semenj v cerkvi Št. Kandolf. Številni obiskovalci so prišli k sv. maši. Župnik Joham je dejal, da naj uporabimo čas, ker je omejen. Za ves trud se je zahvalil vsem ki so pomagali, da je ta cerkev postala spet tak lep biser župnije Kotmara vas. Moški pevski zbor "Wånderbuam Kotmara vas" pod vodstvom Horstija Moserja je slovesno oblikoval mašo, cerkveni zbor in Theresia Oitzl sta glasbeno podprla ljudsko petje in petje pri procesiji. Po maši je bila slovesna procesija po vasi ter branje evagelijih in priprošnjah pri štirih oltarjih, versko praznovanje smo zaključili spet v cerkvi s petjem "Te Deum". Pri poznejši agapi so se gosti dobro počutili in doživeli lepo skupnost.

Različni reči so bili v zadnih letih obnovljeni v cerkvi Št. Kandolf: križev pot, fresko Kristofa, pod, okna ... Letos so bili obnovljeni električna razsvetljava, klopi in podstavek pri glavnem oltarju. Oltarji in slike so bili očiščeni in popravljeni. Vsem, ki so prispevali k obnovi tega posebnega zaklada, izrečemo iskreno zahvalo.