Pfarre / Fara

St. Egyden an der Drau/Št. Ilj ob Dravi

Seniorentag im Advent

Srečanje starejših v adventu

Für unseren letzten Senioren-Nachmittag in diesem Jahr planten wir als kleine „Mitgabe“ Engel aus Ton zu gestalten. Dank der vielen Helfer konnten genügend hergestellt werden, um sie an unsere Besucher zu verteilen. Auch die Kranken und nicht mehr mobilen Pfarrangehörigen erhielten einen solchen von unserem Besuchsdienst. Der Seniorentreff war wieder sehr gut besucht. Anschließend an die Hl. Messe versammelten wir uns im vorweihnachtlich geschmückten Pfarrsaal. Beim Singen von Weihnachtsliedern und Vortragen von besinnlichen Texten, verging die Zeit sehr schnell. Ein großer Dank an alle Helfer, die zum guten Gelingen beigetragen haben.

V adventu smo srečanje starejših še posebej skrbno pripravili. Izraz tega so bili tudi iz gline oblikovani angeli, ki smo jih razdelili tako na udležence, kakor tudi na bolnike in ostarele, ki se naših srečanj ne morejo udeležiti. Veliko število navzočih je prisostvovalo maši, pri kateri je igral Jožko Boštjančič, organist iz soseščine. Ob družabnosti pa je že zazvenela ta ali ona božična pesem v obeh jezikih. Vsem, ki so srečanje pripravili, prisrčen boglonaj.

Barbara