Am Sonntag, den 25. April feierten wir in der Pfarre Maria Elend zwei Heilige Messen, was in unserer Pfarre sehr selten stattfindet – am Morgen in der Pfarrkirche und am Nachmittag bei den Bergkapellen. Die zweite Messe wurde zu Ehren des hl. Markus, dessen Gedenktag genau auf den Sonntag fiel, gefeiert.

Sehr viele Menschen kamen zu dieser Hl. Messe. Sie freuten sich über diese Messe, die im vorigen Jahr nicht stattfand. Dieser Feiertag gilt auch als eine Eröffnung der Saison bei den Bergkapellen. Bis zum Gedenktag des Hl. Michael, der am 29. September stattfindet, werden wir bei der Bergkapelle die Heilige Messen feiern. Die genauen Termine können Sie unter https://www.kath-kirche-kaernten.at/pfarren/detail/C3153/gottesdienste_in_st__oswald_und_bei_der_bergkapelle einsehen.

Bis zu diesem Datum sind Sie mittwochs zwischen 10 und 12 Uhr eingeladen auch die große Kapelle zu besuchen. Während dieser zwei Stunden öffnen wir die Türe der Bergkapelle.

Sie sind herzlichst eingeladen auch die Gottesmutter Maria bei den beiden Bergkapellen zu besuchen!

Dan, ko se spominjamo svetega Marka, je v fari Podgorje vedno odprtje sezone bogoslužij pri gorskih kapelicah. Letos se je svete maše udeležilo zelo veliko ljudi. Župnik Markowitz nas je spomnil, da je lanska maša na dan svetega Marka zaradi lockdowna odpadla, letos pa smo jo že praznovali, a je zaradi varovalnih ukrepov še vedno odpadla agapa po njej.

Do praznika svetega Mihaela, 29. septembra, bodo pri kapelicah svete maše. Termine maš si lahko ogledate na povezavi: https://www.kath-kirche-kaernten.at/pfarren/detail/C3153/gottesdienste_in_st__oswald_und_bei_der_bergkapelle.

Do 29. septembra ste vsako sredo, ko med 10. in 12. uro odpremo vrata velike kapelice, povabljeni k molitvi ali na ogled te kapelice! Naj Vas Božja mati Marija spremlja na Vaših poteh in na poti k njenim svetiščem!