Pfarre / Fara

Maria Elend/Podgorje

Annakirchtag und Gedenktag der Eltern der Gottesmutter Maria bei den Bergkapellen | Anovo žegnanje godovni dan Marijinih staršev pri gorskih kapelicah

Hl. Anna und Joachim wurden verehrt | Češčenje svete Ane in Joahima

Foto: Josi Pogelschek
Foto: Josi Pogelschek

In dichtem Abstand folgten einander heuer der Annakirchtag am Sonntag, den 25. Juli, und am Montag, den 26. Juli, der Gedenktag der Eltern der Gottesmutter Maria bei den Bergkapellen.

Die Messe anlässlich des Annakirchtags hat der Kaplan der Pfarre Maria Rain/Žihpolje Yacobu Polimetla zelebriert. Sonniges Wetter lockte viele Wallfahrer*innen zu den Bergkapellen. Am Ende folgte die Agape, die fleißige Frauen und Männer vorbereitet hatten.

Foto: Josi Pogelschek
Foto: Josi Pogelschek

Zum Gedenktag der Eltern der Gottesmutter Maria pilgerten wieder einige zu den Bergkapellen. Am diesen Tag segnete der heimische Provisor Markowitz auch das Metallkreuz bei der Wasserquelle, das der Schmiedeverein aus Suetschach hergestellt hatte. Auch an diesem Tag klang das gemeinsame Beisammensein mit einer Agape, die Frauen und Männer von der Pfarre vorbereitetet hatten, aus.

Foto: Josi Pogelschek
Foto: Josi Pogelschek

Pri gorskih kapelicah sta si praznični maši ob koncu julija letos sledili ena za drugo.

Najprej je bilo v nedeljo, 25. julija, anovo žegnanje, ko je bogoslužje vodil kaplan iz Žihpolj, Yacobu Polimetla. Veliko romark in romarjev je na sončen dan prišlo h kapelicama.

Naslednji dan pa je bila pri kapelicah spet sveta maša. Na godovni dan svetega Joachima in Ane, Marijinih staršev, jo je daroval domači provizor Jože Markowitz. Pred tem je nedaleč od Vodice blagoslovil nov križ, ki so ga izdelali kovači iz Sveč.

Bildunterschrift (Bildrechte sind zwingend anzugeben!)
Foto: Josi Pogelschek

Oba dneva je bila po sveti maši pripravljena agapa, da so se romarke in romarji lahko ob pogovoru tudi okrepčali in tako še lepše doživeli romarski dan.