Dekanat

Dekanat Rosegg/Rožek

In den Schuhen des Anderen gehen … | Hoditi v čevljih drugega ...

Validation II. Teil | Validacija II. del

Sr. Anaclet Nussbaumer, Validationslehrerin, führte am Dienstag, dem 22. 1., in Vertretung der erkrankten Referentin, Renate Bierbaumer, die Anwesenden durch die Welt der dementiell erkrankten Menschen. Anhand lebensnaher Praxisbeispiele gab sie einen Einblick in die validierende Arbeitsweise nach Naomi Feil. Im Mittelpunkt standen die vier Phasen der Aufarbeitung mit den charakteristischen Merkmalen, mit dem Verlauf und der Symptomatik vor allem der Alzheimer-Demenz.
Mit einem besseren Verständnis für dementiell veränderte Menschen können eigene Grenzen in der Begleitung überwunden und eine wertschätzende Beziehung zu den Erkrankten erhalten bzw. aufgebaut werden.

Am Dienstag, dem 5. Februar 2019, findet der dritte Teil statt, zu dem Sie herzlich eingeladen sind!

Hoditi v čevljih drugega ...

V zastopstvu referentke Renate Bierbaumer je v torek, 22. 1., sr. Anaclet Nussbaumer, učiteljica za validacijo, popeljala skozi svet obolelih na demenci. Številni praktični primeri njenega delovanja so dali vpogled v način validiranja, kakor ga je zasnovala Naomi Feil. Razložila nam je štiri faze obolenja s karakerističnimi znaki, s potekom in simptomatiko posebej v primeru Alzheimerjeve demence.
Z boljšim razumevanjem za dementno spremenjene ljudi lahko lažje premostimo osebne meje v spremljanju in ohranimo oz. najdemo spoštljiv pristop in odnos do bolnih.

V torek, 5. februarja 2019, bo sledil tretji del, kamor ste prisrčno vabljeni!

PAss. Gabi Amruš-Glantschnig