Dekanat

Dekanat Rosegg/Rožek

Adventkalender an den Fenstern des Pfarrhofs | Adventni koledar na oknih župnišča

Hinterglasbilder führen uns durch die Adventzeit | Slike na steklo nas vodijo skozi adventni čas

Foto: P. P.
Foto: P. P.

Die Pfarre Maria Elend organisierte heuer zum zweiten Mal einen Adventkalender in der Adventzeit, der die Fenster des Pfarrhofs ausleuchtet. Eine Eröffnung mit einer besonderen Andacht wird aufgrund der Corona-Maßnahmen leider entfallen, aber trotzdem wird uns das erste Fensterbild am ersten Dezember in die Adventzeit einführen.

Foto: P. P.
Foto: P. P.

Da es seit diesem Schuljahr nicht mehr die VS in Maria Elend gibt, wurde der heurige Adventkalender zum ersten Mal von der VS St. Jakob im Rosental gestaltet. Die Pfarre Maria Elend bedankt sich beim Personal der VS in St. Jakob für die Bereitschaft zur künstlerischen Ausfertigung der tollen Hinterglasbilder (trotz der schwierigen Umstände). Ebenso geht ein Dankeschön an die Firma Globo aus St. Jakob, die die Fensterstöcke, die Beleuchtung und die Befestigung der Fensterstöcke besorgte. Ein besonderes Dankeschön gilt aber dem Pfarrgemeinderat Klaus Hainschitz, der die ganze Organisation übernahm.

Das erste Fenster unseres leuchtenden Adventkalenders wird am 1. Dezember 2020 um 17 Uhr den Advent einleuchten. Bis zu Weihnachten werden die Hinterglasbilder jedem Tag von 5 bis 8 Uhr in der Früh und von 17 bis 20 Uhr am Abend beleuchtet werden.

Foto: P. P.
Foto: P. P.

Auch Sie sind herzlich zur Besichtigung des Pfarrhofs in Maria Elend eingeladen!

V fari Podgorje smo letos drugič zapored pripravili

adventni kledar na oknu farovža. Ker v Podgorjah ni več ljudske šole, so vso izvedbo prevzeli v Ljudski šoli Št. Jakob v Rožu, za kar se vsem udeleženim tudi prisrčno zahvaljujemo. Zahvala velja tudi podjetju Globo, ki nam je zaupalo pri njih izdelane okenske okvire, razsveljavo in montažo. Posebna zahvala pa gre tudi farnemu svetniku Klausu Hainschitzu, ki je koordiniral celotno izdelavo letošnjih pobarvanih oken.

Foto: P. P.
Foto: P. P.

Letos zaradi koronaukrepov ne bo posebne pobožnosti ob osvetlitvi prvega motiva na oknih. Smo pa vsi povabljeni, da si te mojstrovine večkrat ogledamo. Tako si bomo polepšali adventni čas in se globje pripravili na praznik Jezusovega rojstva.