Pfarre / Fara

Suetschach/Sveče

Spendenaktion für Podgorica / podporna akcija za Podgorico

Vom 04. März bis zum 21. März 2021 hatten die Pfarrangehörigen von St. Johann und von Suetschach die Möglichkeit, die Spendenaktion „Hilfe für arme Familien in Podgorica“/“Pomoč za revne družine v Podgorici“ zu unterstützen. Gebeten wurde um Lebensmittelspenden wie Reis, Nudeln, Mehl, Zucker, Öl und um Hygieneartikel wie Zahnbürsten, Zahnpasta, Seife, Haarshampoon und ähnlich Notwendiges.

Am Sonntag, dem 21. März, lieferten unser Herr Pfarrer Igor Krašna und unser Mesner Pepi Esel – seit August 2020 frisch verheiratet mit seiner Gerlinde – die gut gefüllten Kartons ins Kloster St. Peter bei St. Jakob. Dort war wegen des guten Platzangebotes eine Zwischensammelstelle für unsere Pfarren eingerichtet worden.

Die Spendenaktion wurde von Salesianerpater Mag. Jože Andolšek, Leiter des slowenischen Pastoralzentrums Klagenfurt/Župnija Sv. Cirila in Metoda initiiert. Er verfügt über jahrzehntelange freundschaftliche Kontakte zu den Salesianerpatern Don Boscos in Podgorica, Hauptstadt von Montenegro. Die Salesianer haben in Podgorica ab 1998, als Folge des Zerfalls des ehemaligen Jugoslawien, Tausende Flüchtlinge aus Albanien und aus dem Kosovo aufgenommen.

Am Montag, dem 22. März, wurden die Sachspenden aller beteiligten Pfarren aus dem Raum Mittel- und Unterkärnten nach St. Primus/Št. Primož im Jauntal gebracht. Auf den Pfarrer von St. Primus, Mag. Johannes (Hanzej) Rosenzopf, Missio-Diözesandirektor und Lehrer an der HLW/Višja šola Št. Peter, kam viel Arbeit zu. Viele freiwillige Helferinnen und Helfer waren im Einsatz. –Die Lebensmittelspenden müssen für den Transport nach Montenegro sortiert und paketiert werden, weil es ja Zollschranken ins Nicht-EU-Land gibt. Ein Mitbruder der Salesianischen Ordensgemeinschaft Don Boscos in Podgorica fährt mit seinem VW-Bus nach Kärnten, um die Spenden persönlich abzuholen. –Er hat 72 Stunden Zeit für folgendes Programm: Fahrt nach St. Primus auf einer Strecke von 885 Kilometern mit Übernachtung bei Verwandten in Slowenien. Tags darauf Verladen der Lebensmittelpakete in den Bus, ein Gespräch mit seinen Kärntner Freunden und Rückfahrt nach Podgorica. Warum 72 Stunden? –Wegen Covid-19 haben Antigentests nur Gültigkeit für diesen Zeitraum.

Giovanni Bosco (1815 – 1888) war ein italienischer katholischer Priester, Ordensgründer und Jugendseelsorger. Die Salesianer Don Boscos fühlen sich dem Jugendpastoral besonders verpflichtet. In Podgorica wurden im Juni vergangenen Jahres Jugendsportwochen für Kinder und Jugendliche aller Ethnien und Religionen durchgeführt. Die Gemeinschaft befindet sich in beständiger Arbeit mit den Menschen, die wegen ihrer Armut Opfer von Ausgrenzung werden.

„Fröhlich sein, Gutes tun und die Spatzen pfeifen lassen“, mit diesem Zitat des hl. Johannes Bosco sei allen gedankt, die bei dieser Spendenaktion am Caritassonntag mitgemacht haben.

Brigitte Einspieler

Nam dobro znana salezijanca, p. mag. Jože Andolšek in p. prof. mag. Hanzej Rosenzopf, sta organizirala dobrodelno akcijo „Pomoč za revne družine v Podgorici“ . Oba imata izreden socialni čut, tako p. Andolšek že nad dvajset let organizira pomoč za Etijopijo in p. Rosenzopf (direktor koroške MISIJE) je znan po Iniciativi za Angolo, katere predsednik je, in v karitativno delo vključujeta mladino naših višjih šol – Slovenska gimnazija, Dvojezična trgovska akademija in Višja šola za gospodarske poklice. P. Andolšek, ki je prijateljsko povezan s salezijanci v Črni gori, je sprožil podporno akcijo za Podgorico, glavno mesto Črne gore. Tamkajšnji salezijanski patri od leta 1998 naprej oskrbujejo tisoče begunce iz Albanije in Kosova – posledica razpada nekdanje jugoslovanske države.

Od 14. do 21. marca smo bili farani župnij Št. Janž v Rožu in Sveče naprošeni, da podpremo dobrodelno akcijo z živili kot riž, testenine, moko, sladkor, olje idr. in higienskimi potrebščinami. V nedeljo, 21. marca sta gospod župnik mag. Igor Krašna in gospod mežnar Pepi Esel vse stvari odpeljala v Konvent šolskih sester Št. Peter, kjer je bila zbiralna točka vseh župnij Južne Koroške. Tam je p. Rosenzopf s prostovoljnimi pomagači pripravil prevoz v Podgorico. Živila in higijenske potrebiščine so zapakirali v škatle, da jih je salezijanski pater, ki se je pripeljal iz Podgorice, z avtomobilom odpeljal v glavno mesto Črne gore.

Vsem dobrotnikom iz obeh župnij en velik „Bog lonaj“ za Vaše mnogoštevilne darove!

Marija Hornböck

Ein Dankesbrief kam aus Podgorica / Prispelo je zahvalno pismo iz Podgorice

In einem Antwortschreiben bedankt sich der Pfarrer von Podgorica, Don Janez Mirtek, sehr herzlich für die großzügigen Gaben aus unseren beiden Pfarren. Er schreibt, dass die Güte der Spender den bedürftigen Menschen in seiner Pfarre in dankbarer Erinnerung bleiben wird und wünscht uns Gottes Lohn und Segen.

Don Janez Mirtek, župnik v Podgorici, se je medtem pismeno zahvalil za vse darove iz naših far. Med drugim piše, da se bodo prejemniki vedno v havležnosti spominjali dejstva, da niso v njihovi stiski ostali sami und vsem zaželi Božje poplačilo in Božji blagoslov!