Pfarre / Fara

Maria Rain/Žihpolje

Ministrantentag mit dem Gebet und viel Spaß / Ministrantski dan z igro in molitvijo

Dekanatsministrantentreffen des Dekanates Ferlach / Dekanijski ministrantski dan dekanije Borovlje

Am Samstag, den 15. Juni, trafen sich in Ludmannsdorf die Ministrantinnen und Ministranten des Dekanates Ferlach. Es kamen 46 Jugendliche zusammen in Begleitung von Erwachsenen und Seelsorgern. Sie fingen das Tagesprogramm beim Kreuz bei der alten Schule mit einem gemeinsamen Lied an. In Ministrantengewände gingen sie in einer Prozession zur Pfarrkirche. Dort hielten sie eine kleine Andacht und nach der Andacht stellten sie ihre Pfarren vor. Nach dem Programm in der Kirche begann schon die Mini-Olympiade. Mehr als zwei Stunden nahmen sie an einem Wettbewerb in Gruppen zu viert mit zwölf Stationen teil. Nach der Olympiade folgte das Mittagessen. Alle warteten schon auf die Bekanntgabe der Ergebnisse und die Preisverleihung. Nach einem so schönen und entspannten Tag gingen alle diese Ministrantinnen und Ministranten nach Hause.

///

V soboto, 15. junija, so se v Bilčovsu, na dekanijskem ministrantskem dnevu, zbrali ministrantke in ministrantje dekanije Borovlje. Vseh skupaj jih je bilo 46, spremljali pa so jih domači dušni pastirji in spremljevalci. Po pesmi smo se ob zvonjenju cerkvenih zvonov od križa pri stari šoli v procesiji v ministrantskih oblekah odpravili proti župnijski cerkvi. Po kratkem molitvenem programu je po nekaj ministrantov predstavilo svoje fare. Nato se je začela ministrantska olimpijada. V skupinah po štiri so potrebovali več kakor dve uri, da so obiskovali 12 vseh postaj tekmovanja. Po olimpijadi pa je sledilo kosilo, vsi pa so že nestrpno čakali na razglasitev rezultatov in podelitev nagrad. Zadovoljni zaradi sproščenega dne so se mladi še malo družili, potem pa odšli v svoje fare.