V nedeljo 17. 6. 2018 smo praznovali naš tradicionalni farni praznik in začeli s sv. mašo, ki sta jo slovesno sooblikovala cerkveni zbor Angels pod vodstvom Petre Schellander in zbor Melodija pod vodstvom Rozi Krušic, za kar se jima prav prisrčno zahvaljujemo. Pri sv. maši smo se spomnili naše dolgoletne podpredsednice Ani, ki je lani še polno energije praznovala z nami. Bila je nam vsem vzgled v svoji veri, a tudi v svoji bolezni in žalosti, saj je z velikim zaupanjem v božje spremstvo vedno pogumno hodila svojo težko pot. Po sv. maši smo nadaljevali farni praznik pri farnem domu, kjer smo preživeli izredno lepe ure v sproščeni skupnosti. Velinjški tim je pripravil izvrstno kulinariko, gospodinje so poskrbele za okusne sladice. Ministranti so skupno z Ani Ogris presenetili obiskovalce s posebnim sladoledom. Za glasbeno zabavo je poskrbel svetovni prvak na harmoniki Tomaž Boškin. Pripravili smo tudi bogat srečolov in nagradno igro, in izžrebali smo darovalce Letnega poročila. Čarovnik Reinhard pa je posebej razveselil otroke z marsikaterim trikom. Letos smo imeli še neko posebnost: v kooperciji z občino je potekal v gasilskem domu 3. otroški bolšji trg. Da farni praznik lahko uspe, za to je odgovornih mnogo ljudi, ki so pripravljeni vložiti svoje talente v skupnost, ne da bi šteli svoje ure. Zahvala vsem, ki ste sodelovali in pomagali, tako da je postal farni praznik višek farnega življenja. Zahvala pa gre tudi vam faranom, da ste s svojim prihodom in konzumacijo podprli našo farno skupnost. Saj smo močni samo v skupnosti, in lahko rastemo in se razvijamo.

///

Die hl. Messe, die vom Kirchenchor Angels und Melodija festlich mitgestaltet wurde, leitete unser alljährliches Pfarrfest ein. Unser Motto wurde bewusst als Erinnerung an unsere langjährige Obfrau Ani Reichmann gewählt und auch bei der hl. Messe wurde ihrer gedacht, welch großes Vorbild sie in ihrer Krankheit und Trauer für uns Pfarrangehörige war und nie den Glauben an den liebenden Gott verloren hat. Nach der hl. Messe setzten wir unser Pfarrfest beim Pfarrheim fort, wo in angenehmer Gesellschaft gefeiert wurde. Für Speis und Trank war bestens gesorgt, die Frauen sorgten wieder dafür, dass exzellente Mehlspeisen angeboten wurden. Die Ministranten, die heuer nach Rom fahren werden, verwöhnten die Besucher mit tollen Eisbechern. Musikalisch erfreute uns Tomaž Boškin, Weltmeister auf der Harmonika. Der Nachmittag verging sehr schnell, denn es wurden eine reichhaltige Tombola und ein Schätzspiel angeboten, anschließend erfreute Zauberer Reinhard die anwesenden Kinder. Der Höhepunkt des Nachmittags war wieder die Verlosung der Spender für den jährlichen Jahresbericht. Heuer gab es eine Neuheit: in Kooperation mit der Gemeinde fand gleichzeitig mit dem Pfarrfest der 3. Kinderflohmarkt im Rüsthaus statt. Damit ein Pfarrfest gelingt, dafür sind viele Menschen mitverantwortlich, die bereit sind ihre Zeit zu opfern und sich mit ihren Talenten einzubringen. Im Namen der Pfarre möchten wir allen danken, die dafür gesorgt haben, dass unserer Pfarrfest wieder zum Höhepunkt in unserem