Pfarre / Fara

Kappel an der Drau/Kapla ob Dravi

Vier-Pfarren-Fest mit „Turmstecken“ | Praznik štirih far z montiranjem križa na zvonik

Ganztägiges Beisammensein bei wunderschönem Wetter | Celodnevno druženje ob prečudovitem vremenu

Foto | Slika: P. P.
Foto | Slika: P. P.

Wie jedes Jahr trafen sich die Pfarrangehörigen der vier Pfarren, in denen Mag. Josef Markowitz als Provisor angestellt ist. Heuer sammelten wir uns in Windisch Bleiberg in wunderbarer Umgebung inmitten der Berge.

Wir begannen mit der feierlichen Hl. Messe in der Pfarrkirche, die vor drei Jahren renoviert wurde. Nach der Hl. Messe segnete Provisor Markowitz vor der Kirche das renovierte Turmkreuz, welches dann von der Firma Greil mit dem Seil auf den Turm gehoben wurde.

Foto | Slika: P. P.
Foto | Slika: P. P.

Dann folgte das Mittagessen unter dem Zelt. Gleichzeitig erheiterte die Menschen das Trio Rosental Express. Die BesucherInnen konnten auch Lose für den Glückshafen mit den schönen Preisen kaufen. Um 14 Uhr folgte das Kulturprogramm, wo viele verschiedene Gruppen aus vier Pfarren musikalisch diese Stunde umrahmten. Danach folgte die amerikanische Versteigerung, bei welcher die Anwesenden sich sehr gebefreudig zeigten. Am Ende wurden noch die Hauptpreise und der Glückshafen verteilt.

Foto | Slika: P. P.
Foto | Slika: P. P.

Das einzigartige wolkenlose Wetter trug zur guten Laune aller Anwesenden bei. Deswegen waren auch die Organisatoren – die Pfarre Windisch Bleiberg – mit dem gesamt Erlös des Vier-Pfarren-Festes sehr zufrieden.

Vsakoletni praznik štirih far, v katerih je provizor gospod Jože Markowitz, je letos gostila fara Slovenji Plajberk.

Foto | Slika: H. M.-L.
Foto | Slika: H. M.-L.

Ob prečudovitem vremenu smo se je praznični dan začel s sveto mašo. Po njej je provizor Markowitz pred cerkvijo blagoslovil prenovljeni križ za na vrh zvonika, ki sta ga nato delavca podjetja Greil pričvrstila na vrh zvonika.

Sledilo je kosilo, med katerim so zbrane zabavali zvoki tria Rosental Express. Med tem je potekala tudi prodaja srečk za številne nagrade, katerih izkupiček gre za stroške prenove zvonika. Ta je bil poškodovan v neurju jeseni prejšnjega leta.

Foto | Slika: P. P.
Foto | Slika: P. P.

Ob dveh popoldne je več pevskih skupin iz vseh štirih far oblikovalo kulturni progam, kateremu je sledila »ameriška« dražba torte. Za zaključek dneva so bile razdeljene še vrednejše nagrade pri tomboli.

Foto | Slika: P. P.
Foto | Slika: P. P.

Čudovito vreme je poskrbelo za prijetno vzdušje in darežljivost vseh prisotnih. Ti se bodo zagotovo še naprej spominjali tega skupnega dne v družbi prijetnih ljudi iz drugih far.