18.10.2020 smo praznovali apaški farani z župnikom Louijem misijonsko in zahvalno nedeljo. Zaradi predpisov koronapandemije smo se odločili, da začnemo sveto mašo pred farovžem.

Ob lepem vremenu in obsejani s sončnimi žarki so pevci otroško-mladinskega zbora vabili s prisrčno pesmijo: " Pridite vsi.../ Kommt alle zu mir...".

Z darovi in ob tihih zvokih harmonike smo poromali v jesensko okrašeno farno cerkev. Otroci in mladina so oblikovali sveto mašo s primernimi besedili in instrumentalno spremljavo.

Po sveti maši so ministranti razdelili blagoslovljene kruhke in jabolka; hkrati je mladina prodajala sladkarije za misijonsko mladinsko akcijo.

Bil je lep in prisrčen dogodek, iz katerega smo črpali veselje, moč in upanje v teh težkih časih pandemije.

Bog lonaj vsem za delo, pripravo in sodelovanje!

Am Sonntag, dem 18.10.2020 feierte die Pfarre Abtei den Weltmissionssonntag sowie das Erntedankfest. Aufgrund der Coronapandemie begann die hl. Messe dieses Mal bei sehr schönem Wetter vor dem Pfarrhof, wo sich auch der Kinder und Jugendchor mit Liedern und Texten einbrachte.

Anschließend fand der Einzug bei schönen Harmonikaklängen statt. Nicht nur die sehr schön geschmückte Kirche erinnerte an das Erntedankfest sondern auch die Texte die die Kinder vorbrachten.

Nach der hl. Messe wurden gesegnete Brote an die Gottesdienstteilnehmer verteilt sowie Missionsprodukte für die Jugendaktion verkauft.