Dobra volja vsepovsod, tako je bilo na letošnjem Otroškem dnevu v Št. Petru. Sveta maša, petje, hrenovke, sladoled, kostumi, žrebanje, Magic Felix, delavnice ...  Skupno je bilo 29 postaj in kot kaže, so na vseh sodelovali veseli otroci. Od lišpanja, cvrenja čipsov do barvanja lesenih sov, za vse se je našla kaka delavnica. Seveda pa prireditev ne bi bila mogoča brez velikega števila rok prostovoljcev in sodelavcev. Prav lepa hvala vam vsem.

Schönes Wetter, tolle Stimmung ... was will man mehr? Natürlich steckt hinter der Organisation des Otroški dan viel Arbeit. Doch die überaus positive Energie und die zahlreichen freudigen Augen der Kinder sind eine eindeutige Bestätigung, dass die Veranstaltung wieder einmal ein voller Erfolg war. Mit musikalischer Begleitung und einer Horde gut gelaunter und singbegeisterter Kinder wurde zunächst die Kindermesse gefeiert, danach wurden die Stationen gestürmt. Bei insgesamt 29 Stationen und mehreren hundert Kindern wäre das ganze ohne die zahlreichen freiwilligen Helfer erst gar nicht möglich gewesen. Begeisterte Kinder beim Basteln lachten und tobten herum, verkleidet oder geschminkt, ganz egal, eins wurde mir klar: Freude ist wirklich ansteckbar.

Tobistyle