Pfarre / Fara

Bleiburg/Pliberk

Erfolgreicher Abschluss der Renovierungsarbeiten/Zaključek obnovitve

Dankfeier in St. Georgen/Zahvalna slovesnost v Št. Juriju

Kirche St. Georgen (© Foto: Fotos: Pfarre Bleiburg)
Kirche St. Georgen (© Foto: Fotos: Pfarre Bleiburg)

Mit einem Dankgottesdienst und einer anschließenden kleinen Feier bedankte sich der Pfarrer bei den freiwilligen Helfern, welche an der Renovierung der Filialkirche in St. Georgen mitgewirkt haben. Nach der Neueindeckung des Kirchenschiffes und des Turmdaches sowie der Innenfärbelung der Kirche, stand heuer die Renovierung der Außenfassade am Programm. Mithilfe eines selbst organisierten Komitees wurden Künstler aus der Region angesprochen, welche jeweils ein Werk für eine Verlosung zur Verfügung stellten. Der Erlös dieser Verlosung bildete eine wichtige finanzielle Grundlage für die geplanten Renovierungsmaßnahmen. Freiwillige Helfer waren dann auch dafür verantwortlich, dass der Kirchturm gereinigt wurde, schadhafte Stellen neu verputzt und ausgemalt wurden, die Fenstergitter gereinigt und neu gestrichen wurden sowie der gesamte Boden rund um die Kirche ausgehoben, drainagiert, mit Noppenfolie abgedichtet und mit Petzenstein und Kies aufgeschüttet wurde usw. Über 400  freiwillige Arbeitsstunden wurden dafür aufgewendet und schlussendlich konnte man sich über diese gelungenen Arbeitsleistungen bei einem gemütlichen Beisammensein in Gemeinschaft erfreuen.

Z zahvalnim bogoslužjem in praznovanjem ob agapi, smo v soboto, 17.septembra obeležili zaključek zunanje renovacije cerkve v Št. Juriju. Župnik se je ob tej priložnosti zahvalil vsem prostovoljnim pomagačem, ki so z nad 400 ur prostovoljnega dela opravili pomembno nalogo. Žrebanje umetnin raznih umetnikov iz okolice, ter prostovoljna pomoč domačinov so omogočili celotno renovacijo in s tem znižati stroške. Prodružnica svetega Jurija je sedaj znotraj in zunaj obnovljena in predstavlja pravi biser gotične in baročne sakralne umetnosti.