Organisation / Organizacija

Nedelja

Slovenščina prispela na vrh

CARINTHIja 2020: Dežela na potovanju skozi čas in prostor

Koroški deželni muzej je ob jubilejnem letu 1920–2020 zasnoval in izvedel tudi potujočo razstavo.

V Velikovcu in ob vznožju Velikega Kleka je edinstvena, nad 40 metrov dolga -razstavna ploščad, privabila že več kot 6000 obiskovalcev. Od 15. do 31. avgusta bo razstava o 100-letni koroški zgodovini ter o pogledih v prihodnost na ogled na glavnem trgu v okrajnem mestu Trg.

Veliki Klek, najvišji vrh Avstrije, in razstava ob stoletnici koroškega plebiscita – to je zelo zanimiva kombinacija, poudarja turistka, ki si je z možem ogledala ne le gore, temveč tudi potujočo razstavo. »Bodite ponosni na vašo dvojezičnost«, poudarja Elisabet P. iz nemškega Krefelda. »Poznam koroško zgodovino, vem za koroške Slovenke in Slovence, a prepira zaradi dvojezičnosti ne razumem«, poudarja Nemka in doda, da sama s ponosom govori jezik soseda – nizozemščino.

Domačini, ki delajo ob najvišji panoramski cesti Avstrije in so dnevno v stiku s turisti, si radi ogledajo razstavo o koroški zgodovini. Dvo- in večjezičnost je zanje samoumevna prav tako kot učenje in prepoznanje novih dejstev, pove natakarica v restavraciji ob koncu visokoalpske ceste.

Tudi za vodjo kulturnega oddelka dežele Koroške, Igorja Puckerja, je samoumevno, da je potujoča razstava v obeh deželnih jezikih. »Pri obisku razstave nima nihče nič proti dvojezičnosti. Pomembno je, da je vse v enaki meri dokumentirano, da je vse v istem razmerju razdeljeno. To kaže tudi na naše spoštovanje drug do drugega,« doda Igor Pucker.

Vsebine razstave so raznolike kot so raznolike tudi lokacije in postaje potujoče razstave. Teme, povezane s koroškim plebiscitom iz leta 1920, so obravnavne v različnih modulih. Koroški deželni muzej je razvil potujočo razstavo kot nosilec projekta, zato je tudi odgovoren za njegovo izvedbo. Ideja za razstavo se je porodila vodji oddelka za kulturo Igorju Puckerju. -»Osrednja ideja pri načrtovanju in realizaciji je bila zamisel, da ne bo dežela obiskala razstave, temveč razstava prihaja v deželo, ki jubilej z zgodovinsko in -aktualno perspektivo postavlja v sodobno obliko,« razlaga Igor Pucker.

Namen razstave je stopiti v dialog s prebivalstvom in se odpraviti na časovno potovanje skozi 100 let koroške zgodovine, ki izhaja iz ključnih dogodkov med letoma 1918 in 1920. Ob tem naj bo tudi viden pogled na prihodnji razvoj Koroške.

V edinstveni arhitekturi predstavijo na 40 metrov dolgi razstavni ploščadi 100 let koroške zgodovine. Obiskovalke in obiskovalci lahko pogledajo v zakulisje plebiscita leta 1920 in v razvoj Koroške v zadnjih sto letih. Ostali tematski sklopi razstave so: kraji spomina in politična udeležba, jezikovne igre in življenjske priložnosti ter Koroška brez meja kot kulturno raznolika regija Evrope prihodnosti.

»Razstava ob 100-letnici koroškega plebiscita naj bi opozarjala na bogato zgodovino dežele Koroške preko deželnih in državnih meja,« poudarja tudi deželni glavar in kulturni referent Peter Kaiser.

Potujoča razstava, eden od treh stebrov koroškega jubilejnega leta, je na ogled tudi na aplikaciji, ki si jo lahko shranite na mobilnem telefonu pod geslom CARINTHIja 2020. Prijave na voden ogled in delavnice v nemščini, slovenščini, italijanščini ali angleščini sprejemajo na telefonski številki +43(0)664 6202044 ali na spletni strani www.carinthija2020.at.

CARINTHIja 2020 – Potujoča razstava je na ogled:

  • Trg | 15. 8.–31. 8.
  • Beljak | 6. 9.–27. 9.
  • Celovec | 3. 10.– 1. 11.

Alexandra Praster