Organisation / Organizacija

Nedelja

Spletna stran v novi preobleki

Spletna stran krške škofije se predstavlja v novi podobi. Preberite o novostih, o pogledih glavnega urednika spletne redakcije in poglejte za kulisje nastajanja spletne strani.

Nova škofijska spletna stran www.kath-kirche-kaernten.at, ki se od 15. maja predstavlja v novi preobleki na svetovnem spletu, ima vodilno misel: mobilnost. Z razvojem preteklih let, ki kaže na vse večjo mobilno uporabo spleta na pametnih telefonih in tablicah, je pomenil za internetno redakcijo prenovo skupnega spletnega portala župnij in cerkvenih ustanov v krški škofiji skupno z agencijo ilab crossmedia.

Bildunterschrift (Bildrechte sind zwingend anzugeben!)
Nova spletna stran v novi preobleki (foto: Gott)

Nova škofijska spletna stran www.kath-kirche-kaernten.at, ki se od 15. maja predstavlja v novi preobleki na svetovnem spletu, ima vodilno misel: mobilnost. Z razvojem preteklih let, ki kaže na vse večjo mobilno uporabo spleta na pametnih telefonih in tablicah, je pomenil za internetno redakcijo prenovo skupnega spletnega portala župnij in cerkvenih ustanov v krški škofiji skupno z agencijo ilab crossmedia.

Bildunterschrift (Bildrechte sind zwingend anzugeben!)
Spletno stran dobro vidite na pametnem telefonu (foto: Gott)

Nov dizajn za pametne telefone, tablice in računalnike

Poročila o cerkvenih dogodkih, napovedi prireditev, spletna prijava k birmi in veliko več, vse to vam je na voljo neomejeno na vseh napravah: na računalniku, tablici in pametnem telefonu.

Vse v vaši bližini

Vse prireditve in termine za maše najdete tudi na zemljevidu: na google-mapsu. Z novo funkcijo lahko poleg prireditev na zemljevidu najdete takoj z enim samim klikom tudi vse cerkvene ustanove in cerkve in pot do tja. Prav tako najdete povezavo do vseavstrijske cerkvene aplikacije »glauben leben«.

Duhovni koledar

Vsak dan najdete na spletni strani podatke o dnevnem evangeliju, informacije o svetniku dneva, molitev, duhovno spodbudo za dan.

Teme & servisi

Obširno je področje teme & servis, ki je bilo temeljito predelano. Tu najdete odgovore na pogosto postavljena vprašanja, od zakramentov do cerkvenega davka. Članki o praznikih v cerkvenem letu, romanja, smrt in žalovanje, ekologija in trajnost, evangelij in vera, umetnost v cerkvi je le nekaj tem.

Bildunterschrift (Bildrechte sind zwingend anzugeben!)
Tudi na tablici (foto: Gott)

Vključevanje in deljenje

Uredniki spletnih strani lahko na spletni strani na novi tehnološki osnovi objavljajo ne samo fotografije, lahko vključijo video posnetke, slušne posnetke in vsebine s socialnih omrežij, kot sta Facebook ali Twitter. Obratno je tudi mogoče poročila spletne strani pošiljati na taomrežja. 

Dvojezičnost

Škofijska spletna stran ima tudi slovensko vstopno stran, kjer najdemo predvsem poročila 69 dvojezičnih župnij in slovenskih cerkvenih ustanov.

Novo oblikovana škofijska spletna stran je medijska informacijsko in komunikacijsko stičišče za vernike na Koroškem in poleg tega in vse ljudi, ki jih zanimajo verska in cerkvena vprašanja. 

 

 

Imamo 300 glavno in prosto poklicnih sodelavcev 

Karl-Heinz Kronawetter (glavni urednik spletne redakcije) in Gabi Frank (foto: Gott.)
Karl-Heinz Kronawetter (glavni urednik spletne redakcije) in Gabi Frank (foto: Gott.)

Karl Heinz Kronawetter je vodja internetne redakcije krške škofije. V uredništvu delajo štiri osebe, med njimi tudi urednica Nedelje Gabi frank, ki ureja slovensko stran. Glavnemu uredniku Kronawetterju smo postavili nekaj vprašanj. 

Koliko sodelavcev dela na spletni strani in kako je spletno uredništvo povezano z njimi?

Vedno znova pravim: škofijska spletna stran je veliki skupni projekt. Njena decentralna zasnova omogoča, da lahko načeloma vsaka cerkvena ustanova oblikuje svojo lastno domačo stran na tej spletni platformi. Tri četrt koroških župnij že koristi to možnost in tudi cerkvene ustanove, kot so Katoliška akcija, referati škofijskega Dušnopastirskega urada ali pa oba cerkvena tednika Nedelja in Sonntag, prispevata k vsebinski raznolikosti te strani. 300 glavno in prosto poklicnih urednikov in urednic zdaj z vsebinami oblikuje škofijsko spletno bolj ali manj intenzivno po vsem Koroškem. Poročajo avtentično in »blizu ljudem« o tem, kaj vse delajo številne cerkvene skupnosti v deželi. 

S katerimi vprašanji in težavami se ljudje obračajo na vas?

Poleg novinarskega dela sodelavci škofijskega spletnega uredništva stojimo ob strani številnim spletnim urednikom in urednicam z nasveti. To pa so večinoma častni sodelavci. Tako na primer ponujamo tudi šolanja za delo s tem redakcijskim sistemom, kjer pa posebej obravnavamo področje fotografiranje in medijsko-pravna vprašanja. 

Kaj menite o digitalizaciji, predvsem glede na pastoralo in Cerkev? 

Tako imenovana digitalizacija je signatura našega časa, ki tudi cerkveno delo z javnostjo postavlja pred nove izzive. Vedno poudarjam, da je javnost za Cerkev izjemno pomembna. Jezus sam je – kot se glasi v Janezovem evangeliju – »odprto govoril svetu«. Krščansko sporočilo ni skrivno sporočilo, temveč »dobro poročilo, evangelij«, ki ga je potrebno posredovati naprej! In seveda s komunikacijskimi sredstvi, ki so sodobni. Zato moramo iti tudi na tržišča socialnih medijev in tam zastopati osvobajajoče in življenjsko sporočilo naše vere. 

 

Bildunterschrift (Bildrechte sind zwingend anzugeben!)
Kronawetter je predstavil spletno stran pri slovenskih uradih (na levi Frančiška Trpin-Jelovčan) (foto: Gott)

 

 

Pogled za kulise obnovljene škofijske spletne strani 

Če vam domača stran kaže pot do naslednje cerkve …

Od srede maja naprej se škofijska spletna stran kaže v novi preobleki. Vse je prilagojeno zahtevam sodobne komunikacije, ki se vse bolj odvija na mobilnih napravah in v socialnih omrežjih. Tako zahtevna in obsežna stran ne nastane od danes na jutri. Zato bi vam rad ob primeru takega veleprojekta, ki je trajal celo leto dni, posredoval pogled za kulise spletnega koncipiranja in ustvarjanja. Kajti čeprav je splet danes vpleten v vse pore našega življenja, ostaja delovanje spletnih strani in aplikacij ena sama velika neznanka. 

 

Bildunterschrift (Bildrechte sind zwingend anzugeben!)
Gerhard Mischitz in Martin Jank sta pripravljala spletni stran (foto: ilab)

Sprva: Zakaj sploh spreminjati sistem spletnega nastopa, ki je brezhibno deloval celih sedem let? Odgovor je preprost – v tem obdobju se je način, kako ljudje uporabljajo internet, popolnoma spremenil. Prej je bilo branje spletnih strani v celoti povezano z računalnikom, večina uporabnikov danes koristi internet z mobilnim telefonom ali tablicami in tu spet večino časa uporabi na socialnih omrežjih. Torej je bil glavni cilj posodobitve jasen: spletna stran škofije naj bi bila dostopna in funkcionalna še posebej na mobilnih napravah, hkrati pa naj bi bila čim bolj povezana s socialnimi omrežji, kot je npr. facebook. To pri programiranju pomeni, da ne pripraviš samo ene verzije, ki je povsod enaka, temveč kar več variant in spletna stran sama spozna, kje jo uporabnik gleda in se samodejno odzove in se prilagodi, v stroki se je za to uveljavil pojem »odzivni (responsive) dizajn«.

To pa pomeni: kot oblikovalec in programer moraš začeti čisto pri ničli, oblika in programska koda stare strani ti nič ne pomagata, saj moraš popolnoma misliti na novo. Sploh se oblikovanje in programiranje tako velikega portala v enem popolnoma razlikujeta od npr. produkcije kakšne knjige, plakata, časopisa ipd. – namreč v tem: cele mesece se od umskega dela vidijo samo kriptične vrstice, ki se za zunaj stoječega berejo kot brevir v kitajščini. In to gre čez mesece, ko ni nikjer nič otipljivega. Šele čisto ob koncu projekta, ko se prenese vsebina stare strani, se projekt razprostre v vsej svoji veličini: pravzaprav več kot 500 posameznih domačih strani vseh koroških far in vseh cerkvenih organizacij, povezanih v ozadju s škofijskim digitalnim šematizmom in z bazo podatkov iz vseškofijskega prireditvenega koledarja so hrbtenica obširne informacijske platforme. Kot nadgradnjo pa dve začetni domači strani – nemška in slovenska –, ki na en pogled obiskovalcem pokažeta najpomembnejše teme, najaktualnejše novice in izbrane prireditve. Glede dvojezičnosti le toliko: prej ko slej je škofijska stran edina vsekoroška osrednja stran, kjer dvojezičnost ni le okrasek: že sam logotip strani je dvojezičen, struktura strani pa je taka, da se poleg slovenske štartne strani tudi med novicami in pri temah vedno znova najdejo prispevki v slovenščini. 

Seveda tudi častni sodelavci v dvojezičnih farah ustvarjajo vsebine v obeh deželnih jezikih in tako bistveno sooblikujejo podobo koroške Cerkve na spletu. Lahko rečemo, da je pravi zaklad te strani predvsem veliko število aktivnih častnih pomočnikov v koroških farah. Tako se je šolanja za nov redakcijski sistem udeležilo nad 100 udeležencev in med aktivnejšimi farami na portalu najdemo kar nekaj z dvojezičnega ozemlja. Zato je bilo eno izmed glavnih prizadevanj obnove sistem narediti čim bolj prijaznega za prostovoljce, ki oblikujejo farne domače strani. Nov sistem jim zdaj omogoča več prostosti pri oblikovanju člankov, več prijaznosti pri upravljanju (tako npr. sistem sam priredi velikost fotografij) in več možnosti prilagajanja farnih domačih strani na različne potrebe, težišča in izhodišča posameznih far. 

Tako se v škofijski spletni strani uresničuje en košček škofijskega gesla, ki obljublja, da bo Cerkev »bližje ljudem«. To se prav dobro vidi na še enem »cukrčku« spletne strani: interaktivno karto Koroške, kjer najdemo vse koroške fare, in cerkvene organizacije, ter seznam farnih cerkvah, cerkvenih prireditev in bogoslužja v posameznih farah. Če si karto ogledate na vašem mobilnem telefonu, bo na vaš poziv sistem prepoznal, kje ravno ste in vam pokazal vse zgoraj naštete točke v vaši bližini, pa še pot tja bo vam povedal, če želite. 

Vodja agencije ilab crossmedia Hanzi Tomažič o nastajanju spletne strani