Pfarre / Fara

Maria Elend/Podgorje

Ministrantenausflug | Ministrantski izlet

Freude der Ministranten am Weissensee | Veselje ministrantov na jezeru Weissensee

Freude der Ministranten am Weissensee | Veselje ministrantov na jezeru Weissensee (© Foto: Josi Pogelschek)
Freude der Ministranten am Weissensee | Veselje ministrantov na jezeru Weissensee (© Foto: Josi Pogelschek)

Die Ministranten und Begleiter aus Maria Elend waren auch heuer auf einer Tagesfahrt. Bei sonnigem und warmen Wetter fuhren wir ins Gailtal.

Die Frühstückspause war in Hermagor. Anschliessend ging durch das Gitschtal zum Weissensee. Vor der Schiffsabfahrt in Techendorf war noch genügend Zeit für ein Minigolfturnier.

Es folgte dann der Höhepunkt des Tages, die Schifffahrt auf dem Weissensee. Um vor den Sonnenstrahlen geschützt zu sein, zogen wir uns in die Schiffskabine züruck, wo wir uns mit Getränken erfrischen konnten.

Die wunderschöne Aussicht, die ruhige Landschaft und das fröhliche Beisamensein liessen keine Langeweilw aufkommen und das Ende des Sees war bald erreicht.

Nach einem kurzen Spaziergang und einer kurzen Fahrt ins Gasthaus »Wasserman« im Stockenboier Graben, wo uns ein ausgezeichnetes Mittagessen serviert wurde. Mit vielen schönen Eindrücken fuhren wir wieder nach Hause.

Dieser Ausflug ist immer sehr interessant; so freuen wir schon auf die nächste Fahrt.

Ministranti in spremljevalci iz Podgorij smo šli tudi letos na zaključni izlet. V sončnem in toplem vremenu smo se odpeljali proti Ziljski dolini.

Postanek za malico smo imeli v Šmohorju. Potovanje smo nadaljevali do jezera Weissensee. V Techendorfu smo šli najprej na igrišče za minigolf, kjer smo se razveseljevali z udarjanjem golf žogice.

Sledil je vrhunec potovanja – vožnja z ladjico. Da nas ne bi sonce preveč opeklo, smo se peljali v kabini ladje. Ob prelepih pogledih na jezero in klepetu v prijateljski družbi smo se pripeljali na drugo stran jezera.

Po kratkem sprehodu in vožnji smo bili v gostišču »Wassermann« postreženi z odličnim kosilom. Polni lepih vtisov smo se vrnili domov.

Tak izlet je vedno zanimiv, zato se že veselimo naslednjega leta in naslednjega izleta.