Pfarre / Fara

Maria Elend/Podgorje

Männerwallfahrt/Moško romanje

Männerwallfahrt aus den vier Pfarren / Moško romanje iz štirih far

Männerwallfahrt / Moško romanje (© Foto: Primož Prepeluh)
Männerwallfahrt / Moško romanje (© Foto: Primož Prepeluh)

Am Samstag, dem 14.11.2015 fand die mittlerweile schon traditionelle Männerwallfahrt statt. Zahlreiche Männer aus den Pfarren Kappel an der Drau, Maria Elend, Windisch Bleiberg und Loibltal beteiligten sich an der Wallfahrt nach Mariapfarr bei St. Michael im Lungau. In diesem Ort wirkte zwischen den Jahren 1815 und 1817 als Koadjutor Joseph Mohr. Er schrieb in dieser Zeit den Text des weltberühmten Weihnachtsliedes „Stille Nacht, heilige Nacht“. Dieses Lied feiert nächstes Jahr das 200 - jährige Jubiläum.

Zu Fuß ging es danach zur Filialkirche, geweiht dem hl. Laurentius, wo wir dann die hl. Messe feierten. Nach der hl. Messe fuhren wir nach Ramingstein zum Mittagessen. Der Heimweg führte uns dann über die Turracher Höhe nach Gnesau und Feldkirchen. So ging ein sehr gelungener Tag für die Männer zu Ende.

V soboto, 14. novembra 2015, smo se moški iz štirih far: Kapla, Brodi, Slovenji Plajberk in Podgorje odpravili na tradicionalno vsakoletno moško romanje. Pot nas je vodila mimo Beljaka v Lendorf, kjer smo imeli prvi postanek z zajtrkom. Za razliko od Roža, kjer je bilo megleno, nas je tam spremljalo sončno vreme. Skozi predor pod Katschbergom smo prišli na Štajersko v St. Michael im Lungau. Od tam je bila le še kratka pot do kraja Mariapfarr, ki je bil naš romarski cilj. V tem kraju je v letih 1815 do 1817 kot koadjutor deloval Joseph Mohr, ki je leta 1816 tu napisal besedilo svetovno znane božične pesmi "Sveta noč, blažena noč". Ker bodo leta 2016 praznovali dvestoletnico zapisa besedila pesmi, za to priložnost prenavljajo farno cerkev, ki si jo tako nismo ogledali. Peš smo se namenili do bližnje podružnične cerkve svetega Lovrenca v Althofnu, kjer smo imeli sveto mašo, ki jo je daroval naš župnik g. Markowitz. Še pred mašo pa nam je tamkajšnja pastoralna asistenka predstavila faro in pa značilnosti cerkve, v kateri smo bili.

Po opravljenem bogoslužju smo se odpeljali do Ramingsteina na kosilo, nato pa preko prelaza Türracher Höhe ter preko Gnesaua in Feldkirchna po poti proti domu. Zadnji postanek smo zvečer kronali z večerjo, ki je dala priložnost, da se še do konca pogovorimo o moških zadevah.