Pfarre / Fara

Ludmannsdorf/Bilčovs

Jahresbericht / Letno poročilo 2017

Im Jahresrückblick 2017 der Pfarre Ludmannsdorf / Bilčovs spiegelt sich das aktive und ereignisreiche Pfarrleben wider.

Liebe Pfarrangehörige!

Das vergangene Jahr war für unsere Pfarre ein Jahr, in dem wir von unserer langjährigen Obfrau Ani Reichmann Abschied nehmen mussten. Sie hat sich bis zuletzt in das Pfarrleben eingebracht und war in der Weise, wie sie das schwere Kreuz angenommen hat, für alle eine sehr überzeugende Christin. Deshalb ist dieser Jahresbericht, den sie durch viele Jahre selbst mitgestaltet hat, ihr gewidmet. Zugleich aber zeigte sich, wie nach der Pfarrgemeinderatswahl im Frühling neue Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen gewonnen werden konnten und bereits beginnen sich einzubringen. Die vielen Aktivitäten der Pfarre haben zum Ziel, viele Menschen anzusprechen und sie dort abzuholen, wo sie sind. Als Pfarrgemeinde aber wollen wir das Ziel nicht aus den Augen verlieren, nämlich auf Christus – als Mitte – hinzuweisen und auf seine Botschaft aufmerksam zu machen. Letztlich wollen wir seine treuen Zeugen in der Welt von heute sein. Möge auch dieser Bericht ganz in diesem Sinn angenommen werden. So laden wir Sie erneut ein, uns auf diesem Weg zu unterstützen

Drage faranke, dragi farani!

Zelo blizu sta si veselje in žalost. Tudi izkušnja uspeha in neuspeha. Vera in dvom. Kot verni smo vedno znova povabljeni, da vse življenjske izkušnje povežemo z Bogom in njegovo navzočnostjo, z Jezusovim evangelijem. Poročilo preteklega leta je odraz vsega tega. Saj smo v tem letu bili soočeni z izgubo dolgoletne podpredsednice farnega sveta Ani Reichmann. V času svoje bolezni in odhajanja je pokazala vso veličino verne žene, ki je s svojo notranjo držo in močnim značajem, predvsem pa z neomajno vero pričala za Njega, ki jo je poklical v to službo. Ob vseh mnogoštevilnih aktivnostih našega farnega občestva gre vendarle najprej za to, da se v nas utrdi globoko zaupanje v Boga. Morda je to njena najdragocenejša oporoka, ki nam jo je zapustila. V pričujočem zvezku, ki je v precejšni meri posvečen njej, pa moremo najti tudi mnogo dogodkov, ki so odraz pestrega farnega življenja in novim poudarkov po lanskih volitvah farnega sveta. Pridobili smo nove člane in že se vnašajo s svojimi močmi in prizadevanji. Predloženo poročilo vam daje vpogled v razne dejavnosti in vas vabi, da še naprej dobrohotno spremljate in podpirate naše farno življenje.

Janko Krištof, Župnik / Pfarrer