Pfarre / Fara

Ludmannsdorf/Bilčovs

Konzertabend / Koncertni večer

Grenzen sprengendes Konzert im Ludmannsdorfer Pfarrheim / Koncertni užitek v bilčovskem farnem domu

„Sv. Serafim Sarovski“ –  „Lieder kennen keine Grenzen, sie öffnen Herzen und verbinden Menschen.“ / „Glasba povezuje ljudi in ne pozna nikakršnih meja.“   Fotogalerie vom Konzert  (Fotos: Reichmann)
„Sv. Serafim Sarovski“ – „Lieder kennen keine Grenzen, sie öffnen Herzen und verbinden Menschen.“ / „Glasba povezuje ljudi in ne pozna nikakršnih meja.“ Fotogalerie vom Konzert (Fotos: Reichmann)
„Sv. Serafim Sarovski“

Am 23. Oktober 2015 gastierte in der Pfarre Ludmannsdorf/Bilčovs der kirchliche Männerchor „Sv. Serafim Sarovski“ aus Zrenjanin in der Vojdvodina. Wie Pfarrer Krištof in der Begrüßung hervorhob, war das ein historischer Moment in der noch kurzen Geschichte des Pfarrheims.
Dem Männerchor gelang es, mit seinen ausgefeilten und harmonischen Stimmen bereits zu Beginn des Konzertes die Herzen zu öffnen und die Begeisterung der stattlichen Zuhörer zu entfachen. Im Programm waren orthodoxe liturgische Stücke und serbische, russische und kroatische Volkslieder. Aus Achtung und Herzlichkeit uns gegenüber, war auch ein deutsches und ein slowenisches Lied darunter. Der tosende Applaus am Ende hatte eine Verlängerung des Abends zur Folge. „Lieder kennen keine Grenzen, sie öffnen Herzen und verbinden Menschen.“

V petek, na god sv. Janeza Kapistrana, smo v naši fari gostili cerkveni moški srbsko-pravoslavni zbor „Sv. Serafim Sarovski“ iz Zrenjanina v Vojvodini. Kakor je naš gospod župnik ob pozdravu posebej poudaril, je koncert bil prvi koncert sploh v še tako mladi zgodovini farnega doma in že zato nekaj novega.
S svojimi izrazito izpiljenimi, harmoničnimi glasovi so pevci prepevali, da je donelo po vsej farni dvorani, nam pa segalo globoko do srca. Iz njihovega repertoarja nam je bilo moč prisluhniti ne samo pravoslovno liturgičnim, temveč tudi srbskim, ruskim in hrvaškim ljudskim in ponarodelim pesmim. Svojo prisrčno naklonjenost in spoštovanje do nas pa so pevci izrazili s tem, da so zapeli tudi eno nemško in eno slovensko pesem. Naše bučno ploskanje jim je izsililo kar nekaj dodatkov, in po koncertu je marsikateri izrazil željo, da bi zbor še kdaj zašel v naše kraje. „Glasba povezuje ljudi in ne pozna nikakršnih meja.“

JJP