Diözesanbischof
Dr. Alois Schwarz

Bischof Dr. Alois Schwarz

Et verbum caro factum est
Und das Wort ist Fleisch geworden

Anleitung / Navodilo

Sie haben Fragen oder Anregungen und wollen mit uns in Kontakt treten? Verwenden Sie einfach das Kontaktformular auf der rechten Seite, füllen Sie die Felder aus und klicken Sie auf “Senden“.
Če želite postaviti vprašanje, izraziti mnenje ali dati predlog lahko uporabite kontaktni formular na desni strani. Izpolnite obrazec in odpošljite sporpčilo.

SCHLIESSEN / ZAPRI

Kontakt

Ihre E-Mail an / Vaše sporočilo: Kappel an der Drau/Kapla ob Dravi

16.05.2017

Aktion »Kilo gegen Armut« | Akcija

Foto | slika: Primož Prepeluh

FOTOGALERIE
Multimediabereich ausblenden / Izklopi multimedialni sklop

Dienstag / Torek

16.05.2017

Aktion »Kilo gegen Armut« | Akcija »Kilogram proti revščini«

 
 
 

Veröffentlicht von / Objavljeno:

Pfarradmin / PriPre

Erfolgreiche Aktion mit den Firmlingen | Uspešno zaključena akcija z birmanci

© Foto Primož Prepeluh

(© Foto / Slika: Primož Prepeluh)

Am Samstag, dem 13.05.2017, wurde mit den Firmlingen vor dem Penny Markt in Kirschentheuer die Aktion »Kilo gegen Armut« durchgeführt. Bei dieser Aktion werden haltbare Waren als Lebensmittel und Hygieneartikel gesammelt. Diese Waren werden anschließend an Obdachlose und Menschen in Not verteilt.

Die Firmlinge wurden in vier Gruppen aufgeteilt und jede davon profilierte und sammelte Waren eine Stunde lang für diese Aktion. Begleitet wurde diese Aktion auch durch Pfarrer Markowitz Josef. In vier Stunden konnten sieben vollgefüllte Einkaufswagen gesammelt werden. Die Lebensmittel und Hygieneartikel wurden an die Tagesstätte Eggerheim übergeben. 

Die Aktion war dank vieler Spender ein voller Erfolg. Nochmals auch Dank den Firmlingen und den Begleitern.

 

Na soboto pred materinskim dnem smo se skupaj z našimi birmanci zbrali pred trgovino Penny v Kožentavri. Sodelovali smo pri akciji »Kilogram proti revščini«. Pri tej akciji se za brezdomce in ljudi v stiski zbira živila z dolgim rokom uporabe ter higienske potrebščine.

Birmanci so bili razdeljeni v štiri skupine. Vsaka je bila, skupaj z birmanskimi spremljevalci in tudi župnikom, pred trgovino prisotna eno uro, kjer je ljudi vabila k nakupu dobrin za namen akcije.

V štirih urah smo do vrha napolnili sedem nakupovalnih vozičkov. Živila in higienske potrebščine smo nato pripeljali v varstveno ustanovo Eggerheim, od koder jih bodo razdelili ljudem.

Vsi skupaj, od birmancev, do spremljevalcev, osebja v trgovini in ljudi, kamor smo dostavili izdelke, smo bili z uspelo akcijo zelo zadovoljni. Verjamemo, da se bodo darov veselili tudi ljudje, ki jih bodo prejeli.