BETEN AM LUSCHARI

Mutter Gottes von Luschari,
seit über sechshundertfünfzig Jahren thronst Du auf diesem Ort, an dem sich drei europäische Völker begegnen: Romanen, Slawen und Germanen. Bewahre uns den Frieden, den jedes Herz ersehnt. Er ist ein Geschenk Gottes an die Menschen, die guten Willens sind.
Gib, dass die Völker Europas einander in Wertschätzung und gegenseitiger Achtung begegnen, damit sie die gemeinsame christliche Kultur weiter entwickeln können.
Segne alle, die hier zu dir kommen und dich verehren: Sie tun es in verschiedenen Sprachen, aber im selben Glauben und mit derselben Liebe. Sie preisen dich als Mutter Gottes und als Mutter von uns allen.
Jungfrau Maria, Helferin der Christen, erleuchte alle, die sich im Glauben auf falschen Wegen befinden. Gib, dass all deine Kinder in Europa mit gutem Willen in der Liebe die Wahrheit suchen. Hilf, dass die Kirche Christi, dem Gebet Jesu, deines Sohnes, entsprechend, zur Einheit finde und für alle eine Mutter der Gnade und der Erlösung sei.
Mutter Gottes von Luschari, Königin Europas …  Bitte für uns.
http://lussari.eu/

MOLITEV – SVETE VIŠARJE

že šeststo petdeset let kraljuješ na tej gori,
kjer se srečujejo Italijani, Slovenci in Nemci.
Ohrani dragoceni mir, hrepenenje src
in Božji dar ljudem, ki v srcu dobro mislijo!
Blagoslavljaj vse, ki se zatekamo k tebi
in te častimo kot Božjo in svojo mater,
resda v različnih jezikih, a z isto vero in isto ljubeznijo.
Pomoč kristjanov, razsvetli z lučjo vere vse, ki so v zmoti
in nam izprosi, da si bomo vsi evropski narodi
dobronamerno prizadevali za resnico in ljubezen.
Tako bo Kristusova Cerkev, po želji Tvojega Sina,
edina, milostna mati rešenja.
Višarska Gospa, Kraljica Evrope, prosi za nas!
http://lussari.eu/