Organisation / Organizacija

Katholische Jugend / Katoliška mladina

Don Boskov praznik / Don Bosco Fest

Balanka turnir

Vsako predzadnjo soboto v januarju srečajo skupine mladih v  Št. Primožu, kjer se pod tradicionalnim Don Boskovim praznikom odvija pester balanka turnir. 20. 1. 2018 se je od zgodnjih popoldanskih ur v turnirju namiznega nogometa borilo šestnajst ekip za prva mesta. Žoga skače po mizi, skoncentrirani obrazi jo zasledujejo in vriski veselja zazvenijo ob zadetem golu. Po eni strani ekipe, ki sodelujejo že leta pri tekmovanju, po drugi strani pa ekipe, ki so se prvič postavile za mizo, pa vendar je napetost ob vsaki igri do konca naraščala. Del Don Boskovega praznika je bila tudi mladinska mladinska maša, ki so jo s čudovito glasbo olepšala mladinski zbor Habemus Cor iz Ljubljane ter mladinski zbor Danica. Po zaključeni sveti maši je še sledila podelitev nagrad, ki jo seveda nobena ekipa ni zapustila s praznimi rokami. Odnesli smo mnogo lepih spominov in veselimo se že naslednjega leta. Mogoče pa prideš tudi ti?

Traditionell fand auch heuer am 20.1.2018 in St.Primus zum Don Bosco Fest wieder das alljährliche Balankaturnier statt. Insgesamt 16 Mannschaften kämpften in dem Turnier um die Bestplatzierung. Hier treffen sowohl Beginner als auch Profis aufeinander. Die einen maßen sich mit ihren Gegnern und zeigten ihr Können andere kreischten und lachten das ganze Spiel. Nach einer wunderschönen Jugendmesse musikalisch umrahmt, vom dem Jugendchor Habemus Cor aus Laibach und dem Jugendchor Danica fand dann auch die Siegerehrung statt, bei der es auch heuer wieder tolle Preise zu gewinnen gab. Um den ersten Platz durfte sich heuer das Team „Blümchen-Rože“ freuen. Wir freuen uns schon auf den gemeinsamen Thermen Ausflug den sie sich hart erkämpft haben aber auch auf das Nächste Turnier. Vielleicht kommst ja auch du vorbei...