Kraj: Št.Primož; Dan: 16.01.2016; Dogodek: Okoli 13:30 ure so se zbirali mladinci in begunci v farovžu. Skupaj so se podali v kletne in garažne prostore. Dve uri so v skupinski fazi vse do pavze igrali balanka. Pavza je vsebovala tudi prijetno maužno. Frankfurtarce in tople žemlje, pa čaj. Po odmoru so pa igrali ¼ finale. Že v pol finalu se je utirala napeta igra.

Z 9:11 so zmagali Sushi&Mu proti Haab acht!. V finale so prišle ekipe Nassar ter Sushi&Mu. Po napetem finalu je zmagala ekipa ushi&Mu. Drugo mesto je zasedla ekipa Nassar. Za tretjo so se borile ekipe AC (Austria-Croatia) in Haab acht!. Zmaga je bila na strani ekipe Haab acht!. Čestitamo vsem zmagovalkam in zmagovalcem.

Zdaj pa zares. Skupnost, ki jo doživiš pri balanka turnirju je enkratna. Fair play in veselje do igranja dajeta tej prireditvi poseben čar. Vsak je dobrodošel. Od 6-letnega otroka do 28-letnega begunca. Vsem je skupno igranje užitek. Zmaga postane le obrobna zadeva. V ospredju je veselje in smeh. Srečanje prijateljev in dobrih znancev. Spoznavanje novih ljudi. In narediti znamenje. Znamenje za mir po vsem tem svetu. Znamenje proti vojni, proti zločinu, proti trpljenju, da bo ta svet vreden vsem. Vsak ima pravice in nihče ni človek 2. razreda. Samo skupno dosežemo pravičnost za vse.

Ort: St.Primus; Tag: 16.01.2016; Ereignis: Um ca. 13:30 versammelte sich eine Gruppe Jugendlicher vor dem Pfarrhof. Mit ihnen waren auch einige Flüchtlinge. Zusammen gingen sie in die Garagen- und Kellerräume und spielten Tischfußball. Nach zwei Stunden hielten sie eine kurze Puase mit Frankfurtern und warmen Semmel´n mit heißem Tee, ab. Danach kam es zum spanenden viertel-, halb- und Final spielen.

Diese Balanka Turnier war nicht nur dazu da um sich in diesem Sport zu messen sondern um Zeichen zu setzen und zu verbinden. Danke an alle Mitwirkenden und herzlichen glückwünsch an alle Gewinner.